안녕하세요 소중한 구독자 여러분! 오늘 전해드릴 소식은 정말 놀라운데요. 로스앤젤레스에 기록적인 폭우가 예상된다고 합니다. 이번 비 소식은 단순한 소나기가 아니라, 역대 최대 강수량을 기록할 수 있는 수준이라고 해요. 기상청에 따르면 이번 비는 “평소보다 훨씬 더 많은” 양의 비가 내릴 것으로 예보되고 있죠. 이런 상황에서는 안전에 각별히 주의를 기울여야 할 것 같습니다. 하지만 이런 극단적인 기후 변화를 목격할 수 있다는 점에서 우리 모두가 기후 위기에 대해 더 깊이 생각해볼 필요가 있습니다. 앞으로도 이런 중요한 소식들을 계속해서 전해드리겠습니다. 구독자 여러분, 늘 감사합니다!
남부 캘리포니아에 강타한 늦봄 폭풍
건조했던 가을 이후 폭풍우 쏟아져
지난해 12월에는 강력한 엘니뇨 겨울이 올까 걱정했지만, 그 우려는 기우였습니다. 몇 주 만에 연이은 강력한 폭풍이 상황을 뒤집어 놓았죠. 캘리포니아 전역, 특히 남서부 지역에 기록적인 폭우를 쏟아부었습니다. 겨울에서 봄으로 넘어가면서도 이런 습한 패턴은 계속되고 있습니다.
역대 두 번째로 많은 강수량 기록
지난 주말 폭풍으로 일부 지역에서는 최대 4인치의 비가 내렸습니다. 이로 인해 로스앤젤레스의 2년 강수량이 1800년대 후반 이래 가장 많은 수준을 기록했고, 우기 종료에 대한 기대도 사라졌습니다. 월요일 기준 다운타운 LA의 2년 강수량은 52.46인치로, 역대 두 번째로 많은 양입니다. 1888년부터 1890년 사이의 기록만이 이를 웃돕니다.
계속되는 강수 전망
앞으로도 강수 지속 예상
기상 당국에 따르면, 캘리포니아 해안에서 발달한 저기압 시스템이 이번 주 내륙으로 이동할 것으로 보여, 4월 10일까지 주 전역에 평년 이상의 강수가 예상됩니다. 엘니뇨-남방진동의 영향이 4월과 5월 초까지 이어질 것으로 전망되어, 우기가 아직 끝나지 않았다고 합니다.
기후 변화가 가져온 변화
엘니뇨의 영향이 지속되고 있어
현재 엘니뇨 현상이 중립 패턴으로 전환되고 있지만, 대기의 반응이 지연되면서 엘니뇨의 영향이 4월까지 이어지고 있습니다. 이번 겨울의 습한 날씨는 전형적인 엘니뇨 현상의 특징을 보였죠.
기후 변화가 폭풍에 미치는 영향
- 캘리포니아의 폭풍, 적설량 등에 어떤 변화를 가져왔는지 살펴봅시다.
- 인간 활동으로 인한 지구 온난화가 이러한 변화를 어떻게 야기했는지 알아봅시다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
consider의 뜻과 사용 방법
고려하다, 생각하다
– I will consider your proposal. – 나는 당신의 제안을 고려할 것이다.
– 고려하다는 어떤 선택이나 결정을 내리기 전에 여러 가지 사항을 신중하게 검토하는 것을 의미합니다.
create의 응용
만들다, 창조하다
– She created a beautiful painting. – 그녀는 아름다운 그림을 만들었다.
– create는 새로운 것을 만들어내는 것을 의미하며, 예술 작품이나 아이디어와 같은 창의적인 결과물을 만들어내는 데 사용됩니다.
other 활용 예시
다른, 다른 사람
– I need to consider other options. – 나는 다른 선택지들을 고려해봐야 한다.
– other는 ‘다른’이라는 의미로, 현재 언급된 것 이외의 다른 것들을 가리킵니다.
inland 관련 표현들
내륙의, 내륙
– They live inland, far from the coast. – 그들은 해안에서 멀리 떨어진 내륙 지역에 살고 있다.
– inland는 ‘내륙의’라는 의미로, 바다나 호수와 같은 큰 물에서 멀리 떨어진 지역을 가리킵니다.
change 암기하기
변화하다, 바꾸다
– The weather changed suddenly. – 날씨가 갑자기 변했다.
– change는 ‘변화하다’ 또는 ‘바꾸다’라는 의미로, 어떤 상태나 상황이 다른 것으로 전환되는 것을 나타냅니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
