안녕하세요 구독자님들! 오늘 전해드릴 소식은 미국의 물가 상승에 관한 것입니다. 최근 발표된 자료에 따르면, 미국의 물가 상승률이 다시 높아졌다고 합니다. 에너지와 주택 가격의 상승이 주된 요인으로 작용했지만, 다른 많은 품목들의 가격 상승은 크지 않았다고 합니다. 이는 전반적인 물가 상승 압력이 다소 완화되고 있음을 시사하는 것 같습니다. 하지만 여전히 에너지와 주거 비용의 상승은 소비자들의 구매력을 저하시키고 있는 상황이라고 합니다. 앞으로 물가 안정을 위한 정부와 중앙은행의 노력이 필요할 것으로 보입니다.
물가 상승세 둔화, 경제 부담 완화
물가 상승 지속에도 경제 성장 유지
물가 상승률이 계속 둔화되고 있으며, 누적된 높은 차입 비용의 부담에도 불구하고 경제가 이를 견뎌내고 있습니다. 12월 전반적인 미국 물가는 에너지와 주택 가격 상승으로 인해 상승했지만, 연준의 2% 물가 목표 달성을 위한 노력은 여전히 험난할 것으로 보입니다.
물가 상승 요인과 핵심 물가 동향
노동부의 보고에 따르면 12월 전반적인 물가는 11월 대비 0.3% 상승했고, 전년 대비 3.4% 상승했습니다. 이는 이전 월 대비 0.1% 상승, 전년 대비 3.1% 상승을 넘어선 수치입니다. 주택 비용이 11월에서 12월 사이 물가 상승의 절반 이상을 차지했으며, 전기와 휘발유 등 에너지 비용과 식품 가격도 상승 요인이었습니다.
그러나 변동성이 큰 식품과 에너지 비용을 제외한 핵심 물가는 전월 대비 0.3% 상승에 그쳐 11월과 동일한 수준을 보였습니다. 핵심 물가는 전년 대비 3.9% 상승하며 2021년 5월 이후 가장 낮은 상승률을 기록했습니다. 경제학자들은 핵심 물가가 향후 물가 동향을 더 잘 반영한다고 보고 있습니다.
물가 상승에도 불구한 경제 만족도 저하
물가 상승에 대한 국민 불만
전반적인 물가 상승률은 2022년 중반 40년 만의 최고치인 9.1%에서 점차 낮아지고 있습니다. 그러나 여전히 높은 수준의 물가로 인해 경제 성장, 낮은 실업률, 양호한 고용 지표에도 불구하고 많은 미국인들이 경제에 불만족스러워하고 있습니다.
이러한 괴리는 2024년 선거에서 주요 이슈가 될 것으로 보입니다. 물가 상승률이 1년 반 동안 꾸준히 낮아지고 있지만, 40년 만의 최악의 물가 상승 사태로 인한 심리적·재정적 영향이 여전히 많은 미국인들을 힘들게 하고 있습니다.
경제 지표와 국민 인식의 괴리
여론 조사 기관과 경제학자들은 경제의 근본적인 건강 상태와 국민 인식 사이에 전례 없는 격차가 있다고 말합니다. 최근 몇 달간 임금 상승률이 물가 상승률을 앞지르면서 실질 임금이 상승했지만, 2022년 11월 AP-NORC 여론 조사에 따르면 약 3/4의 응답자가 경제 상황을 나쁘다고 평가했고, 2/3가 지출이 늘었다고 답변했습니다.
향후 물가 안정을 위한 연준의 노력
연준의 금리 인상 정책
연준은 2022년 3월부터 물가 상승 속도를 늦추기 위해 공격적으로 금리를 인상해왔습니다. 향후 몇 개월 내 물가 압력이 계속 낮아질 것이라는 이유로 낙관적인 전망이 있습니다.
소비자 물가 상승 기대감 하락
뉴욕 연준이 이번 주 발표한 보고서에 따르면 소비자들은 향후 1년간 물가가 3%만 상승할 것으로 예상하고 있습니다. 이는 2021년 1월 이후 가장 낮은 수준입니다. 소비자의 물가 상승 기대감이 낮다는 것은 향후 물가 압력이 완화될 것이라는 징조로 해석됩니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
have의 뜻과 사용 방법
가지다, 소유하다
I have a dog. 나는 개를 가지고 있다.
그 단어는 소유, 보유, 경험, 포함 등의 의미를 나타내며 다양한 문맥에서 사용됩니다. 주어와 함께 사용되어 주어가 어떤 것을 가지고 있거나 어떤 상태에 있음을 표현합니다.
solid의 응용
단단한, 고체의
The ice cream is solid. 아이스크림이 단단하다.
이 단어는 물리적 상태를 나타내는 의미로 사용되며, 고체, 단단한, 확고한 등의 뜻을 가집니다. 다양한 맥락에서 물리적 특성을 표현하는 데 사용됩니다.
week 활용 예시
주, 일주일
I go to the gym three times a week. 나는 일주일에 3번 헬스장에 갑니다.
이 단어는 시간 단위를 나타내며, 7일을 의미합니다. 다양한 문장에서 시간 표현을 할 때 사용됩니다.
tends 관련 표현들
경향이 있다, 성향이 있다
She tends to be late for meetings. 그녀는 회의에 늦는 경향이 있다.
이 단어는 어떤 행동이나 특성이 일반적으로 나타나는 경향이 있음을 나타냅니다. 습관, 성향, 경향 등을 표현할 때 사용됩니다.
Pollsters 암기하기
여론 조사원
The pollsters asked people about their voting intentions. 여론 조사원들이 사람들의 투표 의향을 물었다.
이 단어는 여론 조사를 실시하는 사람들을 지칭합니다. 여론 조사 과정에서 데이터를 수집하고 분석하는 역할을 합니다.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!