안녕하세요, 구독자님들! 오늘은 LA 다저스가 빅 오일 기업들로부터 받는 자금에 대한 논란에 대해 알아보겠습니다. 이 기사에 따르면, 다저스 구단이 화석연료 기업들로부터 후원금을 받는 것은 환경 보호와 기후 변화 대응에 역행하는 행동이라고 지적됩니다. 이는 스포츠 구단이 사회적 책임을 다해야 한다는 목소리에 부응하지 못하는 것으로, 팬들의 실망과 우려를 불러일으키고 있습니다. 이제는 다저스 구단이 이러한 논란에서 벗어나, 지속 가능한 미래를 위해 노력하는 모습을 보여주어야 할 때라고 생각합니다.
깨끗한 에너지 프로젝트에 투자하는 LA 다저스 소유주
월리 월터의 친환경 투자
월리 월터는 LA 다저스의 소유주로, 최근 두 개의 큰 규모의 청정 에너지 프로젝트에 투자하고 있다는 소식이 반가웠다. 그러나 그의 감독 하에 다저스 팀은 여전히 필립스 66이라는 석유 회사를 홍보하고 있어 아쉬움이 남는다. 캘리포니아 관계자들은 필립스 66이 기후 변화에 대한 “수십 년간의 기만 캠페인”을 벌여왔다고 비판한 바 있다.
다저스 구단 인수와 성과
월터는 금융 서비스 기업 Guggenheim Partners의 CEO이자 억만장자다. 그는 프랭크 맥코트의 참담한 지배 하에 있던 다저스 구단을 21억 5천만 달러에 인수했다. 월터와 그의 투자자 그룹 덕분에 다저스는 11년 연속 포스트시즌에 진출했고, 2020년에는 월드시리즈 우승을 차지했다.
개인적인 다저스 팬 이야기
야구와 가족의 인연
야구는 내 가족의 전통이다. 내 할아버지는 브루클린에서 다저스를 응원하셨고, 부모님께서는 내가 6주 된 아기 때부터 다저스 경기장에 데려가셨다. 8살 때부터는 타석 연습 중인 선수들에게 사인을 받으러 다녔다. 지금도 매 홈 경기 때마다 열심히 응원하고 있으며, 내 방과 책상, 선반에는 다저스 인형들이 가득하다.
다저스에 대한 애정
토미 라스오르다의 말처럼 나는 다저스 블루를 몸소 체현하고 있다. 그래서 타이슨 슬로컴이 보낸 이메일에 기쁘게 반응했다. 그는 연방 에너지 규제 위원회의 복잡한 서류를 분석하여, 월터가 애리조나에 건설 중인 두 개의 대규모 배터리 에너지 저장 시스템에 상당한 지분을 가지고 있다는 사실을 발견했다는 것이다.
월터의 청정 에너지 투자
시에라 에스트렐라와 수퍼스티션 프로젝트
이 리튬 이온 배터리 저장 시설인 시에라 에스트렐라와 수퍼스티션은 이미 건설을 완료했으며, 월요일에 준공식이 열릴 예정이다. 이 두 프로젝트의 총 용량은 340MW로, 피닉스 지역 공공 유틸리티인 솔트 리버 프로젝트의 평균 가정 76,000가구에 4시간 동안 전력을 공급할 수 있다. 이 배터리들은 태양광 발전 전력을 저장하여 야간에도 화석 연료 없이 전력을 공급할 수 있게 해줄 것이다.
지역사회를 위한 투자
이는 솔트 리버 프로젝트 고객들, 그 중에서도 다저스의 스프링 트레이닝 캠프가 있는 캐멀백 랜치에게 큰 도움이 될 것이다.
투명성과 지역사회 참여
FERC 신고와 지분 공개
타이슨 슬로컴은 연방 에너지 규제 위원회(FERC)의 서류를 분석하다가 이 프로젝트의 지분 구조를 발견했다. 이 프로젝트의 60%는 플러스 파워가 소유하고 있지만, 나머지 40%는 다른 회사가 소유하고 있는 것으로 나타났다. 슬로컴은 이 회사가 월터 개인이 소유한 것으로 추정했고, FERC에 이에 대한 질의를 제기했다. 결국 해당 회사는 월터가 개인적으로 소유하고 있다는 사실을 확인했다.
지역사회를 위한 투명성
슬로컴은 “월터의 투자에 반대하거나 막으려는 것이 아니다. 단순히 지역사회 구성원들이 그 에너지 시설의 소유권을 명확히 알 권리가 있다고 생각한다”고 말했다. 이처럼 월터는 청정 에너지 투자에 힘쓰면서도 지역사회와의 투명성을 유지하고자 노력하고 있다.
결론
월터 회장의 청정 에너지 투자는 매우 고무적이다. 그의 노력으로 LA 지역이 더 깨끗한 에너지로 전환되고 있다는 점에서 큰 의미가 있다. 다만 여전히 다저스 구단이 화석 연료 기업을 홍보하고 있다는 점은 아쉽다. 하지만 월터가 지역사회와의 투명성을 중요하게 여기고 있다는 점에서 긍정적인 신호라고 생각한다. 이러한 노력들이 지속되어 다저스 구단이 진정한 친환경 기업으로 거듭나길 바란다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
storage의 뜻과 사용 방법
저장, 보관
– I need to find more storage space for my belongings. 나는 내 물건들을 더 많이 보관할 공간이 필요합니다.
– The company has a large storage facility to hold all their inventory. 이 회사는 모든 재고를 보관할 수 있는 큰 저장 시설을 가지고 있습니다.
저장이나 보관을 의미하는 단어로, 물건이나 정보를 안전하게 보관하는 것을 나타냅니다.
homes의 응용
집, 가정
– My home is a cozy apartment in the city. 나의 집은 도시 안의 아늑한 아파트입니다.
– She grew up in a loving home with her parents and siblings. 그녀는 부모님과 형제자매들과 함께 사랑이 가득한 집에서 자랐습니다.
‘home’은 단순히 주거 공간을 의미하는 것뿐만 아니라, 가족과 함께 사는 따뜻한 환경을 나타내는 데 사용됩니다.
seasons 활용 예시
계절
– Spring is my favorite season because the flowers are blooming. 봄은 내가 가장 좋아하는 계절이에요, 꽃들이 피어나니까요.
– In the winter season, the days are shorter and the weather is colder. 겨울 계절에는 낮이 짧아지고 날씨가 더 추워집니다.
‘seasons’는 일 년을 구성하는 봄, 여름, 가을, 겨울의 네 가지 시기를 의미합니다. 이 단어는 날씨와 자연의 변화를 설명할 때 자주 사용됩니다.
under 관련 표현들
아래, 밑에
– The cat is sleeping under the table. 고양이가 테이블 아래에서 자고 있어요.
– She put the books under her bed. 그녀는 책들을 침대 밑에 넣었습니다.
‘under’는 어떤 것의 아래쪽, 밑에 있는 위치를 나타내는 단어입니다. 물건이나 사물의 위치를 설명할 때 자주 사용됩니다.
Boiling 암기하기
끓는
– The water is boiling on the stove. 물이 스토브에서 끓고 있어요.
– She boiled the eggs for 10 minutes. 그녀는 계란을 10분 동안 삶았습니다.
‘boiling’은 액체가 기포를 내며 강하게 끓는 상태를 의미합니다. 주로 요리할 때 물이나 다른 액체가 끓는 것을 설명할 때 사용됩니다.
열심히 공부하세요! 여러분 모두 영어 실력 향상을 위해 노력하세요. 화이팅!
