안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 정말 충격적인 소식을 전해드리게 되었습니다. 최근 미국에서 발생한 한 사례를 소개하겠습니다. 새로운 집을 구입한 주택 소유자들이 이전 주인의 불법 대마초 재배 시설로 인해 엄청난 벌금을 물어야 하는 상황에 처했다는 것입니다. 이들은 자신들의 잘못이 아님에도 불구하고, 매일 벌금을 납부해야 하는 상황에 놓여 있습니다. 이는 정말 불공정하고 당혹스러운 일이 아닐 수 없습니다. 이번 사건을 통해 우리는 주택 구매 시 반드시 철저한 조사가 필요하다는 것을 깨닫게 되었습니다. 새로운 집을 구입하는 분들께서는 이런 일이 반복되지 않도록 각별한 주의를 기울이시기 바랍니다.
새로운 집을 구매할 때 이전 소유자의 위반사항에 대해 책임을 져야 하나요?
지방 정부는 현재 소유자를 책임지게 합니다
코린 및 더그 토마스는 2018년 울시 화재로 이전 거주지를 잃은 후 험볼트 카운티에서 안전한 거처를 찾았다고 믿었습니다. 하지만 그들이 구매한 부동산의 뒤뜰에 있는 3층 건물이 무허가였고 이전 소유자가 불법적으로 대마초를 재배하는 데 사용했다는 사실을 곧 알게 되었습니다. 이 건물로 인해 카운티로부터 100만 달러의 벌금과 수수료를 물어야 했습니다.
새 소유자도 책임을 져야 합니다
코드 집행 위반 사항과 관련해서는 지방 정부가 항상 현재 소유자를 책임지게 합니다. 정부 기관의 초점은 규정을 준수하지 않는 부동산에 있기 때문에, 현재 소유자가 책임을 져야 합니다.
부동산 구매 시 어떤 조치를 취해야 할까요?
철저한 조사가 필요합니다
토마스 부부의 경우, 부동산 구매 시 진행한 타이틀 검색에서는 미해결된 허가 위반 사항이 발견되지 않았습니다. 하지만 이후 카운티로부터 불법 대마초 재배와 무허가 건물 때문에 벌금을 물어야 했습니다. 따라서 부동산 구매 전 철저한 조사가 필요합니다.
전문가의 조언을 구하세요
부동산 거래 전문가들은 새 소유자가 이전 소유자의 위반 사항에 대해 책임을 져야 한다고 말합니다. 따라서 부동산 구매 시 변호사나 부동산 중개인의 조언을 구하는 것이 중요합니다.
부동산 구매 시 주의해야 할 점
부동산 이력을 꼼꼼히 확인하세요
토마스 부부의 사례는 부동산 구매 시 해당 부동산의 과거 이력을 무시해서는 안 된다는 교훈을 줍니다. 새 소유자로서 이전 소유자의 위반 사항에 대해 책임을 져야 할 수 있기 때문입니다.
전문가의 도움을 받으세요
부동산 거래에는 많은 위험이 도사리고 있습니다. 따라서 변호사나 부동산 중개인의 조언을 구해 철저한 조사를 하는 것이 중요합니다. 이를 통해 부동산 구매 후 발생할 수 있는 문제를 사전에 예방할 수 있습니다.
결론
부동산 구매 시 이전 소유자의 위반 사항에 대해 새 소유자도 책임을 져야 한다는 것은 매우 중요한 교훈입니다. 토마스 부부의 사례는 이를 잘 보여줍니다. 따라서 부동산 구매 전 철저한 조사와 전문가의 조언을 구하는 것이 필수적입니다. 이를 통해 부동산 구매 후 발생할 수 있는 문제를 사전에 예방할 수 있습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
permitted의 뜻과 사용 방법
허용된, 허락된
English: You are permitted to use the computer for one hour. / Korean: 당신은 한 시간 동안 컴퓨터를 사용하는 것이 허용됩니다.
permitted는 어떤 행동이나 활동이 허락되거나 허용되었음을 나타냅니다. 주로 법적, 공식적인 상황에서 사용되며, 개인의 자유나 권리가 제한되지 않음을 의미합니다.
smoke의 응용
연기하다, 흡연하다
English: I don’t smoke, but I don’t mind if others do. / Korean: 나는 흡연하지 않지만, 다른 사람들이 하는 것은 신경 쓰지 않습니다.
smoke는 주로 담배나 기타 물질을 태워 연기를 내뿜는 행동을 의미합니다. 이 단어는 흡연뿐만 아니라 다양한 상황에서 사용될 수 있습니다.
whoever 활용 예시
누구든, 어떤 사람이든
English: Whoever wants to join the club is welcome. / Korean: 누구든 클럽에 가입하고 싶어 하는 사람은 환영합니다.
whoever는 특정한 사람을 지칭하지 않고 모든 사람을 포괄하는 의미를 가지고 있습니다. 이 단어는 일반화된 상황에서 사용되며, 개인의 특성이나 신분에 관계없이 모든 사람을 포함합니다.
what 관련 표현들
무엇, 어떤
English: What time is it? / Korean: 지금 몇 시입니까?
what은 질문을 할 때 사용되어 정보를 요구하는 데 사용됩니다. 또한 어떤 종류나 유형의 것인지 묻는 데에도 사용됩니다.
unfairly 암기하기
불공정하게, 부당하게
English: She was treated unfairly by her boss. / Korean: 그녀는 상사에 의해 불공정하게 대우받았습니다.
unfairly는 어떤 상황이나 행동이 공정하지 않고 부당하다는 것을 나타냅니다. 이 단어는 불평등, 차별, 편애 등의 의미를 포함합니다.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
