안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 정말 반가운 소식을 전해드리게 되었습니다. 로스앤젤레스 카운티에서 저소득층 주민들을 위해 저렴한 인터넷 서비스를 제공한다는 소식이 들려왔습니다. 이는 디지털 격차를 해소하고 모든 이웃들이 인터넷에 접근할 수 있도록 하는 중요한 조치라고 할 수 있죠. 이번 정책으로 인해 그동안 인터넷 사용이 어려웠던 분들도 저렴한 가격에 인터넷을 이용할 수 있게 되어 삶의 질이 크게 향상될 것으로 기대됩니다. 이러한 노력은 지역 사회의 발전과 더불어 모두가 함께 성장할 수 있는 기회를 제공할 것입니다. 우리 모두가 이 좋은 소식을 함께 나누며 앞으로도 더 나은 미래를 만들어 나가길 바랍니다.
연방 정부의 인터넷 서비스 보조금 삭감 위기에 직면한 LA 카운티
연방 정부의 보조금 삭감 위기
연방 정부가 인터넷 서비스 보조금을 삭감할 위기에 직면하면서, LA 카운티는 저렴한 고속 인터넷 서비스를 제공하기 위해 무선 광대역 네트워크 구축에 착수했습니다. 이 새로운 서비스는 월 25달러에 제공될 예정이며, 자격을 갖춘 가구에는 추가 40달러의 할인이 적용될 것입니다.
WeLink과의 계약 체결
LA 카운티는 유타 주 Lehi에 있는 WeLink 社와 계약을 체결했습니다. WeLink 社는 동부 LA, 보일 하이츠, 남부 LA 지역에 이 네트워크를 구축하고 서비스를 제공할 것입니다. 이는 기존의 Spectrum과 AT&T가 제공하는 저속 서비스에 비해 훨씬 빠른 속도를 제공할 것입니다.
연방 정부의 보조금 종료가 더 큰 문제
Affordable Connectivity Program의 종료
연방 정부의 보조금 삭감은 더 큰 문제로 대두되고 있습니다. 의회가 이 프로그램의 자금을 갱신하지 않으면, Affordable Connectivity Program이 이번 달에 종료되어 2,300만 저소득 가구가 저렴하거나 무료로 이용하던 광대역 서비스를 더 이상 받을 수 없게 될 것입니다.
LA 카운티의 높은 보조금 수혜율
LA 카운티는 전국에서 가장 많은 보조금 수혜 가구를 가지고 있는데, 983,000가구에 달합니다. 이는 45개 주 전체의 수혜 가구 수보다 많은 규모입니다.
LA 카운티의 대응책
무선 광대역 네트워크 구축
LA 카운티는 이러한 문제에 대응하기 위해 WeLink 社와 계약을 체결하고 무선 광대역 네트워크 구축에 나섰습니다. 이 네트워크는 기존 광섬유 망을 활용하여 지붕 안테나를 통해 고속 인터넷 서비스를 제공할 것입니다.
시범 프로젝트 추진
LA 카운티는 연방 정부로부터 5,000만 달러의 자금을 지원받아 동부 LA, 남부 LA, 산페르난도 밸리 북부, 그리고 카운티 동남부 5개 도시에서 시범 프로젝트를 진행하고 있습니다. 이를 통해 지속 가능하고 장기적인 해결책을 모색하고자 합니다.
결론
이번 상황은 저소득 가구의 인터넷 접근성 문제를 극명하게 보여주고 있습니다. 연방 정부의 보조금 삭감으로 인해 수많은 가구가 인터넷 서비스를 이용하지 못하게 될 위기에 놓여 있습니다. LA 카운티의 대응책은 이러한 문제를 해결하기 위한 중요한 첫걸음이 될 것입니다. 앞으로도 지속적인 노력과 투자가 필요할 것으로 보입니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
contract의 뜻과 사용 방법
계약
English: The company signed a contract with the supplier to ensure a steady supply of materials.
Korean: 회사는 자재 공급을 안정적으로 확보하기 위해 공급업체와 계약을 체결했습니다.
계약은 두 당사자 간의 합의를 나타내는 법적 문서입니다. 계약서에는 양측의 권리와 의무가 명시되어 있으며, 계약 조건을 준수해야 합니다.
Fast의 응용
빠르게
English: She walked fast to catch the bus.
Korean: 그녀는 버스를 잡기 위해 빠르게 걸었습니다.
Fast는 속도를 나타내는 단어로, 명사, 부사, 형용사 등 다양한 품사로 사용할 수 있습니다. 빨리 움직이거나 반응하는 것을 표현할 때 사용합니다.
subsidies 활용 예시
보조금
English: The government provides subsidies to farmers to support their businesses.
Korean: 정부는 농민들의 사업을 지원하기 위해 보조금을 지급하고 있습니다.
보조금은 정부나 기관이 특정 목적을 달성하기 위해 개인이나 단체에 지급하는 재정적 지원을 의미합니다. 이를 통해 특정 산업이나 계층을 장려하거나 지원할 수 있습니다.
kind 관련 표현들
친절한
English: The teacher was very kind and patient with the struggling students.
Korean: 선생님은 어려움을 겪는 학생들에게 매우 친절하고 인내심 있게 대해주셨습니다.
Kind는 상대방을 배려하고 친절하게 대하는 태도를 나타냅니다. 이와 관련된 표현에는 “kind-hearted(마음이 착한)”, “be kind to(친절하게 대하다)” 등이 있습니다.
second 암기하기
두 번째
English: She came in second place in the race.
Korean: 그녀는 경주에서 두 번째로 들어왔습니다.
Second는 순서를 나타내는 숫자 형용사로, 첫 번째 다음의 순서를 의미합니다. 이를 기억하고 활용하면 영어 표현력을 높일 수 있습니다.
언어 학습은 꾸준한 노력과 열정이 필요한 과정입니다. 포기하지 말고 계속해서 노력하세요. 여러분 모두 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
