Blog

할리우드 작가 및 배우 파업 이후 LA 지역 영화 및 TV 제작 활동 급감

2023년 대부분의 기간 동안 할리우드 작가와 배우들의 파업으로 인해 영화 제작이 거의 중단되었던 가운데, LA 지역의 영화 및 TV 제작 활동은 여전히 매우 저조한 수준을 보이고 있습니다. FilmLA에 따르면, 4분기(10월 1일부터 12월 31일까지) 제작 수준은 전년 대비 36.4% 감소했는데, 이는 WGA와 SAG-AFTRA의 중복 파업의 지속적인 영향 때문이라고 합니다.

작가조합(WGA) 파업은 148일, 배우조합(SAG-AFTRA) 파업은 118일 지속

작가조합(WGA) 파업은 9월에 종료되기 전까지 148일 동안 지속되었으며, 배우조합(SAG-AFTRA) 파업은 11월에 종료되기 전까지 118일 동안 이어졌습니다. 이 기간 동안 LA 지역의 영화 및 TV 제작 활동은 거의 중단되다시피 했습니다.

코로나19 팬데믹 이후 최저 수준의 제작 활동

FilmLA 회장 Paul Audley는 성명에서 “팬데믹 기간을 제외하고는, 이렇게 오랫동안 제작 수준이 낮게 유지된 시기를 찾아보기 위해서는 허가 기록이 허용하는 것보다 훨씬 더 과거로 거슬러 올라가야 한다”고 말했습니다. 할리우드 파업의 여파로 인해 LA 지역의 영화 및 TV 제작 활동은 코로나19 팬데믹 이후 최저 수준을 기록하고 있는 것입니다.

스크립트 드라마 제작 급감, 리얼리티 TV가 공백 메워

TV 드라마 제작 91.3% 감소, TV 코미디 제작 85.6% 감소

특히 스크립트 TV 제작의 부재가 두드러졌는데, TV 드라마 제작은 2022년 대비 91.3% 감소했고, TV 코미디 제작은 2022년 대비 85.6% 뒤처졌습니다. 하지만 이번 달에는 “Loot”(Apple TV+), “The Family Business”(BET+), “Quantum Leap”(NBC), “The Rookie”(ABC), “S.W.A.T.”(CBS) 등 수십 편의 스크립트 드라마가 촬영을 재개할 것으로 예상된다고 보고서는 밝혔습니다.

리얼리티 TV가 전체 TV 제작의 76.5% 차지

스크립트 드라마의 공백을 메운 것은 리얼리티 TV였습니다. 2023년 LA 전체 TV 제작의 76.5%를 리얼리티 TV가 차지했습니다. 그러나 4분기 리얼리티 TV 제작도 29.2% 감소했습니다. 한편, TV 파일럿 제작은 2022년 대비 66.7% 증가한 것으로 나타났습니다. 버라이어티 쇼와 심야 토크쇼도 파업 이후 가장 빨리 제작을 재개한 프로그램들이었습니다.

장편 영화 제작 57.5% 감소, 정상화까지는 시간 걸릴 듯

전체적으로 4분기 중 TV 제작 수준은 전년 대비 54.3% 감소했습니다. 장편 영화의 경우, 제작 수준이 2022년 대비 57.5% 급감했습니다. Audley 회장은 “우리가 대화를 나눈 모든 사람들이 제작 재개를 간절히 바라고 있다”면서도 “제작이 재개되더라도 우리는 여전히 미지의 영역에 있을 것”이라고 말했습니다. LA에서의 영화 제작이 어떤 새로운 정상 상태로 돌아가려면 아직 몇 달은 더 걸릴 것으로 보입니다.

개인적 소감 및 전망

할리우드 파업의 여파로 인해 LA 지역의 영화 및 TV 제작 활동이 크게 위축된 것은 안타까운 일입니다. 하지만 이번 파업을 통해 작가와 배우들의 권리와 처우 개선에 대한 목소리를 낼 수 있었다는 점에서 의미가 있다고 생각합니다. 앞으로 할리우드 업계가 더욱 공정하고 지속 가능한 생태계로 나아가기 위해서는 모든 구성원들의 노력과 협력이 필요할 것입니다.

비록 당분간은 제작 활동이 완전히 정상화되기까지 시간이 걸리겠지만, 머지않아 할리우드의 창의적인 에너지가 다시 살아날 것이라 믿어 의심치 않습니다. 여러분도 함께 응원해 주시길 바랍니다! 할리우드의 새로운 도약을 기대하며, 우리 모두 힘을 모아 나아갑시다.

번역 과정에서 발견한 영어 단어들

much의 뜻과 사용 방법

much는 ‘많은’이라는 뜻입니다. 보통 불가산 명사와 함께 쓰이죠. 예를 들면, “I don’t have much time.”(시간이 별로 없어요.) 또는 “How much money do you have?”(돈 얼마나 있어요?) 같은 문장에서 사용됩니다. much 대신 a lot of를 써도 비슷한 의미를 전달할 수 있어요. much에 대해 더 자세히 알아보면 영어 실력 향상에 도움이 될 거예요!

remain의 응용

remain은 ‘남아있다’라는 뜻이에요. “Five minutes remain until the end of the test.”(시험 종료까지 5분 남았습니다.) 같은 문장에서 쓰입니다. 또한 remain은 ‘~의 상태로 있다’는 의미로도 쓰여요. “Despite the challenges, he remained positive.”(어려움에도 불구하고 그는 긍정적인 태도를 유지했어요.) remain의 다양한 쓰임을 익히면 좀 더 자연스러운 표현이 가능해질 거예요.

quarter 활용 예시

quarter는 ‘4분의 1’을 의미해요. 시간, 길이 등 여러 단위에 쓰입니다. 예를 들어, “It’s a quarter past three.”(3시 15분이에요.), “Cut the pizza into quarters.”(피자를 4등분하세요.) 등의 문장에서 볼 수 있죠. 또한 일 년의 분기를 나타내기도 해요. “The company’s sales increased in the third quarter.”(회사의 3분기 매출이 증가했습니다.) quarter를 잘 활용하면 다양한 상황에서 유용하게 쓸 수 있어요.

average 관련 표현들

average는 ‘평균’이라는 뜻이에요. “The average temperature in July is 25°C.”(7월 평균 기온은 25도예요.) 같은 문장에서 쓰죠. 비슷한 표현으로는 on average가 있어요. “On average, I sleep 7 hours a day.”(보통 하루에 7시간 자요.) 그리고 above/below average로 평균 이상/이하를 나타낼 수 있습니다. “His score was above average.”(그의 점수는 평균 이상이었어요.) average와 관련 표현들을 익히면 더 풍부한 표현이 가능해져요.

immediate 암기하기

immediate는 ‘즉각적인’, ‘당장의’라는 뜻이에요. “Your immediate response is required.”(즉각적인 회신 부탁드립니다.)처럼 쓰입니다. 비슷한 단어로 instantly, promptly 등이 있죠. 예를 들어 “The ambulance arrived immediately.”(앰뷸런스가 즉시 도착했어요.) immediate는 ‘im-‘ (not) + ‘mediate’ (중간의)가 합쳐진 단어예요. 중간 단계 없이 바로 이루어진다는 의미로 기억하면 쉽게 떠올릴 수 있어요.

여러분, 영어 공부 열심히 해서 실력을 쌓아 나가세요! 포기하지 말고 꾸준히 하다 보면 분명 느는 날이 올 거예요. 모르는 게 있으면 망설이지 말고 질문하고, 자주 복습하는 것도 잊지 마세요. 여러분 모두 영어 마스터가 될 수 있어요. 파이팅!