안녕하세요 구독자님들! 오늘은 정말 재미있는 소식을 가지고 왔습니다. 캘리포니아 해안에서 서핑보드를 훔치는 교활한 바다 수달이 또다시 경찰의 포위망을 벗어났다는 소식이 전해졌습니다. 이 장난스럽고 영리한 수달은 지역 주민들의 사랑을 받고 있지만, 때로는 서핑보드 도둑질로 골칫거리가 되기도 한다고 합니다. 하지만 이 수달은 번번이 경찰의 포위망을 피해 달아나며 자유를 누리고 있다고 하네요. 이렇게 자유로운 영혼을 가진 수달의 모습에서 우리도 삶의 여유와 즐거움을 배울 수 있지 않을까요? 정말 재미있는 소식이 아닐 수 없습니다!
반항적인 바다 수달, 캘리포니아 서퍼들을 괴롭히다
수달의 공격적인 행동, 자신과 사람들에게 위험을 초래
산타크루즈에서 이 전형적인 해변 마을에 있는 누구도 한 달 전부터 수달이 서퍼들을 괴롭히고 보드를 훼손하는 정확한 이유를 말할 수 없지만, 당국은 캘리포니아에서 가장 수색 대상이 된 바다 포유류가 조용히 항복할 생각이 없다고 말할 수 있습니다.
수달 포획을 위한 노력, 하지만 쉽지 않은 상황
그녀가 켈프 침대에 누워 있는 동안 헬리콥터가 울부짖고 있고, 잠수복을 입은 보안관들이 그녀가 조개를 잡으러 다이빙하는 것을 추적하고 있으며, 해변에서 군중들이 그녀를 응원하고 있습니다. 당국이 “841”이라고 부르는 이 반역적인 수달은 지금까지 포획을 피해왔습니다.
수달 포획을 위한 지속적인 노력
다양한 방법으로 수달 포획 시도
당국은 수달이 자신과 사람들에게 위험을 초래하는 비정상적으로 공격적인 행동(보드를 물어뜯는 것 포함)을 보이기 때문에 그녀를 포획해야 한다고 말합니다. 그러나 그녀를 체포하는 것은 매우 어려운 일이 되고 있으며, 육지, 바다, 공중의 대대적인 수색 작전이 벌어지면서 이 노력이 가치 있는 것인지 의문이 제기되고 있습니다.
수달의 공격성, 임신으로 인한 호르몬 변화 때문일 수 있다
한편 일부 관찰자들은 841번 수달의 공격적인 행동이 임신으로 인한 호르몬 변화 때문일 수 있다고 추측하고 있습니다.
수달 포획 작전의 현장 상황
다양한 방법으로 수달 포획 시도
7월 13일 이후 미국 어류야생동물청은 캘리포니아 어류야생동물부와 몬터레이 베이 수족관의 생물학자들과 협력하여 “수면과 수중 접근법”을 동원해 반복적으로 이 수달을 포획하려 시도했습니다. 최근 시도에는 “미끼” 서핑보드와 다이버, 그리고 그녀를 포획할 그물과 상자가 있는 근처 보트가 포함되었습니다.
수달 포획에 실패하는 이유
월요일에 4인 조가 그녀가 좋아하는 수영, 성게와 게 잡이, 켈프 침대에 누워 있는 구역으로 모터보트를 타고 갔습니다. 보트에서 그들은 밝은 색상의 소프트탑 서핑보드(피해자가 기증한)와 잠수복을 입은 수영사를 보냈습니다. 보드를 물에 넣을 때마다 그녀가 다가와 올라탔고, 수영사가 보드에 묶여 있는 줄로 그녀를 보트 쪽으로 끌고 갔습니다. 그러나 그녀가 보트에서 약 50야드 떨어질 때마다 다이빙해서 도망가버렸습니다.
수달에 대한 관찰자들의 반응
수달을 보호해야 한다는 의견
화요일에 8명의 관찰자들이 산타크루즈 등대 남쪽 울타리 옆에 서서 아래를 가리키며 수달을 보았습니다. 그들은 사진을 찍으며 그녀가 등을 대고 떠있다가 가슴에 올려놓은 바위로 무언가 조개를 내리치는 모습을 보며 “아 귀엽다”고 말했습니다.
수달을 방해하지 말아야 한다는 의견
“이곳이 그녀의 집이에요. 그냥 내버려두고 그대로 있게 해줘야 해요.”라고 샌브루노의 48세 제시카 비안이 말했습니다. 그녀와 친구 존 플로레스(45세, 샌카를로스)는 이 수달을 보기 위해 베이 지역에서 왔다고 합니다.
반역적인 수달의 특징
수달의 식별 표식
이 반역적인 수달은 왼발 웹에 있는 밝은 파란색 태그로 식별할 수 있는데, 이는 그녀가 포로에서 태어났을 때 붙인 것입니다.
수달의 행동 특징
대부분의 날에 841번 수달은 등대와 코웰 비치 사이의 절벽 근처에서 먹이를 먹고, 수영하고, 사냥하는 모습을 볼 수 있습니다. 다른 수달과 달리 그녀는 절벽 가까이에 머물며 해안에서 약 20~30피트 밖에 있지 않습니다. 서퍼들은 조심스럽게 그녀를 피해 다니며, 기자가 5일 동안 관찰했을 때 그녀는 근처의 서퍼들을 완전히 무시했습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
should의 뜻과 사용 방법
– 한국어 번역: 해야 한다, should
– 예문:
– You should study harder to get a good grade. 더 열심히 공부해야 좋은 성적을 받을 수 있습니다.
– I should have called my parents yesterday. 어제 부모님께 전화를 했어야 했습니다.
– should는 어떤 행동을 해야 한다는 의무감이나 필요성을 나타냅니다. 과거에 해야 했던 일을 표현할 때도 사용됩니다.
some의 응용
– 한국어 번역: 약간의, 몇 개의, some
– 예문:
– I need some more time to finish this project. 이 프로젝트를 완료하려면 좀 더 시간이 필요합니다.
– Could you please bring me some water? 물을 좀 가져다 주시겠습니까?
– some은 불특정한 양이나 개수를 나타내는 말로, 많지도 않고 적지도 않은 정도를 표현합니다.
URLCopied 활용 예시
– 한국어 번역: URL 복사됨
– 예문:
– Click the link and the URL will be copied to your clipboard. 링크를 클릭하면 URL이 클립보드에 복사됩니다.
– The URL has been copied. You can now paste it elsewhere. URL이 복사되었습니다. 이제 다른 곳에 붙여넣기 할 수 있습니다.
– URLCopied는 웹 브라우저나 앱에서 URL을 복사할 때 나타나는 알림 메시지입니다. 이를 통해 사용자가 URL을 다른 곳에 붙여넣을 수 있습니다.
dive 관련 표현들
– 한국어 번역: 다이브하다, 잠수하다
– 예문:
– She took a deep dive into the pool. 그녀는 수영장에 깊이 다이브했습니다.
– The scuba diver dove to the bottom of the ocean. 스쿠버 다이버가 바다 밑바닥까지 잠수했습니다.
– dive는 물속으로 빠르게 뛰어들거나 잠수하는 동작을 의미합니다. 수영, 스쿠버 다이빙 등의 활동에서 사용됩니다.
home 암기하기
– 한국어 번역: 집, 집으로
– 예문:
– I’m going home after work. 퇴근 후 집으로 갈 거예요.
– Make sure to lock the door before you leave home. 집을 나가기 전에 문을 잘 잠그세요.
– home은 자신이 살고 있는 집이나 거주지를 의미합니다. 집으로 가거나 집에 있는 상태를 나타낼 때 사용됩니다.
여러분, 열심히 공부하셔서 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
