안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 정말 기쁜 소식이 들려왔습니다. NBA 스타 Kawhi Leonard가 LA 클리퍼스의 시즌 개막전에 출전할 예정이라는 것입니다. 이는 지난 시즌 부상으로 인해 많은 경기에 출전하지 못했던 Kawhi가 완전한 복귀를 알리는 신호탄이 될 것 같습니다. 팬들은 그의 화려한 플레이를 다시 한번 목격할 수 있게 되어 기쁠 것 같습니다. 특히 클리퍼스가 올 시즌 우승을 노리고 있는 만큼, Kawhi의 복귀는 팀에게도 큰 힘이 될 것으로 기대됩니다. 이번 시즌 개막전이 더욱 기대되는 이유입니다. 여러분도 함께 Kawhi의 화려한 복귀를 응원해주시기 바랍니다!
레너드의 무릎 문제와 클리퍼스의 새로운 시즌
레너드의 개막전 출전 계획
카와이 레너드는 월요일 자신의 목표가 10월 23일 피닉스 선스와의 정규시즌 개막전에 출전하는 것이라고 말했습니다. 하지만 그는 수술받은 오른쪽 무릎의 염증으로 인해 언제 건강하게 출전할 수 있을지 불확실한 상황입니다. 특히 여름 동안 무릎 수술을 받았다는 보도가 있었기 때문입니다.
훈련 캠프 활동 제한
클리퍼스의 계획은 화요일 하와이에서 시작되는 훈련 캠프에서 레너드의 활동을 제한하는 것입니다. 레너드는 “내 몸이 어떤지에 따라 달라질 것”이라며 개막전 출전에 대한 확신을 내비쳤습니다.
레너드의 무릎 부상 이력
지난 시즌 부상 경과
레너드는 지난 시즌 마지막 8경기를 결장했고, 달라스 매버릭스와의 플레이오프 1라운드에서도 2경기만 출전했습니다. 또한 미국 대표팀 훈련 중에도 무릎 문제로 조기 귀국했습니다.
향후 무릎 문제 대처
레너드는 이번 시즌부터 3년 1억 5,240만 달러 계약이 시작되는데, 그는 “무릎 문제가 계속될 수 있다”며 “시즌 내내 뛰기 위해 할 수 있는 일들이 있다”고 말했습니다.
새로운 시즌, 새로운 도전
조지의 이적과 하든의 역할
레너드는 이번 시즌 파트너 폴 조지가 필라델피아 76ers로 떠났기 때문에 제임스 하든의 활약이 중요해졌습니다. 하든은 2년 7,000만 달러 계약을 체결했고, 클리퍼스가 경쟁력을 유지하기 위해서는 그의 활약이 필수적입니다.
외부의 평가와 클리퍼스의 각오
하든은 클리퍼스가 지난 시즌보다 약해졌다는 외부의 평가에 동의하지 않습니다. 그는 클리퍼스가 여전히 서부 최강팀 중 하나가 될 것이라고 자신했습니다.
개인적 소감
레너드의 무릎 문제는 클리퍼스에게 큰 과제입니다. 하지만 그가 지난 시즌 68경기를 소화하며 발전을 보였다는 점은 고무적입니다. 새로운 시즌을 앞두고 레너드와 하든의 활약이 기대되며, 클리퍼스가 서부 정상을 다시 차지할 수 있을지 귀추가 주목됩니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
return의 뜻과 사용 방법
Korean translation: 돌아가다, 반환하다
Example sentences:
– I will return the book to the library. – 나는 그 책을 도서관에 반환할 것이다.
– The package was returned to the sender. – 그 패키지가 발송인에게 반환되었다.
Detailed explanation: The word “return” means to go back to a previous location or state. It can be used to describe the action of bringing something back or going back to a place.
sidekick의 응용
Korean translation: 조력자, 보조자
Example sentences:
– Batman’s sidekick is Robin. – 배트맨의 조력자는 로빈이다.
– The chef’s sidekick in the kitchen is the sous chef. – 그 셰프의 보조자는 수셰프이다.
Detailed explanation: A “sidekick” is a close companion or assistant who helps the main person or character. It is often used to describe a supporting role or a secondary character in a story or narrative.
during 활용 예시
Korean translation: 동안, 중에
Example sentences:
– I studied English during my free time. – 나는 여가 시간 동안 영어를 공부했다.
– The concert was held during the summer festival. – 그 콘서트는 여름 축제 중에 열렸다.
Detailed explanation: The word “during” is used to indicate that an action or event is happening within a specific time period or duration. It is used to describe the timeframe in which something occurs.
point 관련 표현들
Korean translation: 점, 포인트
Example sentences:
– The teacher gave me full points on the assignment. – 선생님이 과제에서 만점을 주셨다.
– The team scored 10 points in the game. – 그 팀은 게임에서 10점을 득점했다.
Detailed explanation: “Point” can refer to a specific score, mark, or unit of measurement. It is commonly used in the context of grading, scoring, or evaluating something.
back 암기하기
Korean translation: 뒤로, 뒤쪽으로
Example sentences:
– I walked back to my car. – 나는 내 차로 뒤로 걸어갔다.
– The cat ran back into the house. – 그 고양이는 집 안으로 뒤쪽으로 달려갔다.
Detailed explanation: The word “back” is used to indicate a movement or direction towards a previous location or starting point. It can be used to describe the action of returning or going in the opposite direction.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
