안녕하세요 구독자 여러분! 지난 주 월스트리트가 또 한 번의 승리를 거두며 새로운 기록을 세웠다는 소식이 들려왔습니다. 이번 주 주식시장은 강세를 보이며 투자자들에게 기쁨을 안겨주었습니다. 전문가들은 이러한 상승세가 지속될 것으로 전망하고 있는데요, 이는 경제 회복세와 기업들의 양호한 실적에 힘입은 것으로 보입니다. 이번 기회에 여러분도 주식 투자에 관심을 가져보시는 것은 어떨까요? 시장 동향을 계속 지켜보며 현명한 투자 결정을 내리시길 바랍니다.
월가, 인플레이션 둔화와 강한 미국 경제에 힘입어 신기록 달성
미국 주식시장, 연일 상승세 지속
월가는 금요일 상승세를 이어가며 미국 주식을 새로운 고점으로 밀어올렸습니다. 이는 인플레이션 둔화와 대체로 강한 미국 경제에 대한 기대감 때문입니다.
S&P 500, 사상 최고치 경신
S&P 500 지수는 40.81포인트(0.8%) 상승한 5,137.08을 기록했습니다. 이는 전날 사상 최고치를 경신한 것입니다. 지난 18주 중 16주 동안 상승세를 보이며 인플레이션 둔화와 강한 미국 경제에 대한 기대감으로 상승했습니다.
기술주 주도, 나스닥 지수도 신기록 경신
다우지수와 나스닥 지수 상승
다우지수는 90.99포인트(0.2%) 상승한 39,087.38을 기록했습니다. 기술주가 시장을 이끌면서 나스닥 지수도 183.02포인트(1.1%) 오른 16,274.94로 전날 기록했던 최고치를 경신했습니다.
제조업 지표와 소비자 심리 둔화
채권 시장에서는 제조업 지표와 미국 소비자 심리가 경제학자들의 예상보다 약하게 나오면서 수익률이 낮아졌습니다. 이는 연준이 6월에 금리 인하를 시작할 것이라는 기대를 강화시켰습니다.
델 테크놀로지, AI 수요 증가로 실적 호조
델 테크놀로지, 실적 호조로 주가 급등
델 테크놀로지는 31.6% 급등했습니다. 이는 최근 분기 실적이 애널리스트들의 예상을 웃돌았기 때문입니다. 이는 AI 최적화 서버에 대한 수요 증가를 반영하는 것으로 보입니다.
AI 기술 수요 증가가 주가 상승 견인
지난 1년 동안 인공지능(AI) 기술에 대한 끝없는 수요 증가가 주가 상승을 이끌어왔습니다. 델 테크놀로지는 지난 12개월 동안 3배 이상 상승했고, 엔비디아는 260% 이상 급등했습니다.
뉴욕커뮤니티뱅크, 내부 검토 문제로 주가 폭락
뉴욕커뮤니티뱅크, 내부 검토 문제로 어려움
반면 뉴욕커뮤니티뱅크는 25.9% 폭락했습니다. 이 은행은 내부 대출 검토 과정의 문제점으로 인해 2023년 4분기 실적에 24억 달러의 충당금을 설정했다고 밝혔습니다. 또한 CEO가 즉시 사임했습니다.
지역 은행들의 어려움 지속
지난해 산업 위기로 몇몇 은행이 붕괴된 이후 지역 은행들의 어려움이 계속되고 있습니다. 그중 하나인 시그니처 뱅크가 뉴욕커뮤니티뱅크에 인수되면서 더 엄격한 감독을 받게 되었습니다.
결론
이번 주 월가의 상승세는 인플레이션 둔화와 강한 미국 경제에 대한 기대감을 반영하고 있습니다. 특히 기술주와 AI 기술 수요 증가가 주가 상승을 주도했습니다. 하지만 일부 지역 은행들의 내부 문제도 지속되고 있어 금융 시스템에 압박을 가하고 있습니다. 연준의 금리 인하 기대감이 이러한 은행권 어려움을 완화할 수 있을지 주목해볼 필요가 있습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
stock의 뜻과 사용 방법
주식, 재고
Example sentences:
I bought some stocks in the company. 나는 그 회사의 주식을 몇 개 샀다.
The store has a large stock of winter coats. 그 가게에는 겨울 코트가 많은 재고가 있다.
주식은 회사의 소유권을 나타내는 증권이며, 재고는 상품이나 자재의 보유량을 의미합니다. 이 두 단어는 모두 양적인 개념을 나타내지만, 주식은 금융 분야에서, 재고는 물류 분야에서 주로 사용됩니다.
revenue의 응용
수익, 수입
Example sentences:
The company’s revenue has increased by 20% this year. 이 회사의 수익이 올해 20% 늘었다.
The government collects revenue from taxes. 정부는 세금으로부터 수입을 거둡니다.
revenue는 기업이나 정부 등의 총 수입을 의미합니다. 기업의 경우 제품이나 서비스 판매로 인한 수익이 revenue에 해당하며, 정부의 경우 세금, 부과금 등이 revenue가 됩니다.
activist 활용 예시
활동가, 운동가
Example sentences:
The environmental activist organized a protest against the new factory. 환경 운동가가 새 공장 건설에 반대하는 시위를 조직했다.
The human rights activist fought for the rights of minority groups. 인권 운동가가 소수 집단의 권리를 위해 싸웠다.
activist는 특정 사회적, 정치적 이슈에 대해 적극적으로 활동하는 사람을 의미합니다. 환경, 인권, 여성, 노동 등 다양한 분야에서 활동가들이 존재하며, 그들은 자신의 신념을 실현하기 위해 노력합니다.
last 관련 표현들
마지막의, 최근의
Example sentences:
This is the last chance to apply for the scholarship. 이것이 장학금 신청의 마지막 기회입니다.
I saw her last week at the party. 나는 지난주 파티에서 그녀를 봤습니다.
last는 ‘마지막의’와 ‘최근의’ 두 가지 의미로 사용됩니다. 전자는 시간적 순서를 나타내며, 후자는 시간적 근접성을 나타냅니다. 문맥에 따라 적절한 의미로 사용해야 합니다.
bond 암기하기
채권, 유대
Example sentences:
The company issued new bonds to raise funds. 그 회사는 자금을 조달하기 위해 새로운 채권을 발행했습니다.
The two friends have a strong bond that has lasted for years. 그 두 친구는 오랜 세월 동안 강한 유대감을 가지고 있습니다.
bond는 ‘채권’과 ‘유대’라는 두 가지 의미를 가지고 있습니다. 채권은 채무자가 채권자에게 빚진 증서이며, 유대는 사람들 사이의 강한 관계를 나타냅니다. 이 두 가지 의미를 잘 구분해서 사용해야 합니다.
언어 학습은 지속적인 노력과 열정이 필요한 과정입니다. 포기하지 말고 꾸준히 노력하다 보면 반드시 실력이 향상될 것입니다. 여러분 모두 화이팅!
