구독자 여러분, 오늘 소개해드릴 소식은 근로자들의 삶의 질을 개선하는 중요한 법안에 대한 내용입니다. 캘리포니아 주에서는 근로자들의 퇴근 후와 주말에도 상사가 업무 연락을 하는 것을 제한하는 법안이 논의되고 있습니다. 이는 근로자들의 개인 시간을 보장하고 업무와 사생활의 균형을 유지할 수 있게 해줄 것입니다. 이 법안이 통과되면 근로자들은 더 나은 삶의 질을 누릴 수 있게 될 것이며, 이는 회사와 근로자 모두에게 긍정적인 영향을 미칠 것입니다. 이 중요한 변화에 귀 기울여주셔서 감사합니다.
근로자의 퇴근 후 연결 해제 권리 보장
근로자의 일과 삶의 균형 개선을 위한 법안 도입
샌프란시스코 민주당 의원 Matt Haney는 근로자들이 퇴근 후 업무 연결을 해제할 수 있도록 하는 법안을 발의했습니다. 이는 근로자들의 일과 삶의 균형을 개선하기 위한 조치로, 호주를 비롯한 여러 국가에서 이미 시행 중인 정책입니다.
근로자들의 목소리 반영
Haney 의원은 어린 시절 친구들과의 대화에서 이 문제에 대한 근로자들의 고민을 들었다고 합니다. 특히 팬데믹 이후 재택근무가 늘면서 일과 삶의 경계가 더욱 모호해졌다는 의견이 많았다고 전했습니다.
근로자의 퇴근 후 연결 해제 권리
퇴근 후 상사의 연락 무시할 수 있는 권리
이 법안에 따르면 근로자들은 퇴근 후 상사의 메신저, 이메일, 전화 등의 연락을 무시할 수 있습니다. 단, 근무 일정 조정이나 긴급 상황에 대한 연락은 예외로 인정됩니다.
위반 시 벌금 부과
이 법안을 지속적으로 위반하는 기업에는 벌금이 부과될 수 있습니다. 하지만 주된 목적은 근로자들에게 퇴근 후 연결 해제에 대한 권리를 명확히 알려주는 것입니다.
근로자와 기업 간 협상 가능
근로 시간 및 연결 해제 시간 협의
근로자와 기업은 근로 시간과 연결 해제 시간에 대해 협상할 수 있습니다. 예를 들어 “저녁 7시부터 10시까지는 연결을 해제하고, 아이들이 잠든 후에는 연결이 가능하다”와 같은 조건을 협의할 수 있습니다.
단체 교섭 대상 제외
이 법안은 단체 교섭 대상인 근로자들에게는 적용되지 않습니다.
일과 삶의 균형 개선을 위한 노력
디지털 시대의 과제
일과 여가 시간의 경계가 모호해지는 문제는 디지털 기술의 발달로 인해 더욱 심각해졌습니다. 이에 대한 학계의 연구도 활발히 진행되고 있습니다.
팬데믹 이후 문제 심화
특히 팬데믹 이후 재택근무가 늘면서 이 문제가 더욱 악화되었다는 지적이 있습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
Spain의 뜻과 사용 방법
스페인
Example sentences:
– I want to visit Spain one day.
– 언젠가 스페인을 방문하고 싶습니다.
The word “Spain” refers to the country located on the Iberian Peninsula in Europe. It is a popular tourist destination known for its rich culture, architecture, and cuisine.
emails의 응용
이메일
Example sentences:
– I will send you an email with the details.
– 자세한 내용은 이메일로 보내드리겠습니다.
The word “email” refers to electronic messages sent and received through the internet. It is a common way of communicating and exchanging information in both personal and professional settings.
province 활용 예시
지방
Example sentences:
– The province is known for its beautiful countryside.
– 이 지방은 아름다운 시골 풍경으로 유명합니다.
The word “province” refers to a region or area within a country that is often distinct in terms of geography, culture, or administration. Provinces can have their own unique characteristics and traditions.
private 관련 표현들
개인적인
Example sentences:
– I prefer to keep my personal life private.
– 저는 개인적인 삶은 비공개로 유지하는 것을 선호합니다.
The word “private” describes something that is not intended for public knowledge or access. It is often used to refer to personal or confidential matters that an individual wishes to keep to themselves.
give 암기하기
주다
Example sentences:
– Can you give me a pen?
– 펜 하나 주시겠습니까?
The verb “give” means to transfer something to someone else. It is a common and versatile word used in various contexts, such as giving a gift, providing information, or allowing someone to have something.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
