안녕하세요 구독자님들! 오늘 전해드릴 소식은 매우 충격적이네요. 최근 아마존의 MGM Studios와 Prime Video가 수백 개의 일자리를 줄이고 있다는 소식이 들려왔습니다. 이는 경기 침체와 더불어 스트리밍 플랫폼 시장의 경쟁 심화로 인한 것으로 보입니다. 아마존은 이번 조치를 통해 비용 절감과 효율성 제고를 꾀하고 있지만, 이는 많은 직원들에게 큰 타격이 될 것으로 예상됩니다. 이번 소식은 미국 경제와 미디어 산업에 큰 영향을 미칠 것으로 보이며, 향후 어떤 변화가 일어날지 지켜봐야 할 것 같습니다.
아마존, 프라임 비디오와 MGM 스튜디오에서 수백 개의 일자리 감축
아마존, 지난 1년간 사업 검토 후 결정
아마존은 수요일 프라임 비디오와 아마존 MGM 스튜디오에서 수백 개의 일자리를 줄이겠다고 밝혔습니다. 마이크 홉킨스 프라임 비디오와 아마존 MGM 스튜디오 수석 부사장은 직원들에게 보낸 메모에서 “일부 분야의 투자를 줄이거나 중단하는 기회를 식별했다”고 말했습니다.
아마존, 콘텐츠와 제품 개선에 집중
홉킨스는 “우리가 가장 큰 영향을 미칠 수 있는 콘텐츠와 제품 이니셔티브에 대한 투자와 집중을 늘릴 것”이라고 말했습니다. 그는 “이러한 우선순위 지정과 프로그래밍, 마케팅, 제품에 대한 지속적인 투자로 우리 사업이 더욱 강해질 것”이라고 덧붙였습니다.
아마존, MGM 인수 후 할리우드에서 영향력 확대
지난해 6개월 간 배우와 작가 파업으로 제작 지연
이번 감축은 아마존이 85억 달러에 MGM을 인수한 지 약 2년 만에 이루어졌습니다. 이로써 아마존은 “록키”, “크리드”, “핑크 팬더” 등 인기 프랜차이즈와 4,000편 이상의 영화 타이틀을 확보했습니다. 하지만 지난해 6개월간 배우와 작가 파업으로 인한 제작 지연으로 많은 엔터테인먼트 기업들이 재정적 어려움을 겪고 있습니다.
아마존, 컬버 시티에 2,700명 직원 고용
트위치에서도 500명 이상 감축
아마존은 컬버 시티에 약 2,700명의 직원을 고용하고 있습니다. 한편 아마존이 소유한 트위치에서도 500명 이상의 직원이 감축되었습니다. 이는 COVID-19 팬데믹 기간 동안 급격히 늘어났던 많은 기술 플랫폼들이 직원 감축을 단행하고 있는 추세입니다.
기술 기업들의 구조조정 속 아마존의 선택
아마존, 미래 성장을 위한 투자 우선순위 재조정
트위치 최고경영자 댄 클랜시는 직원들에게 보낸 메모에서 “우리 조직은 현재 사업 규모와 미래 성장 전망을 고려했을 때 여전히 과도하게 크다”고 밝혔습니다. 이처럼 기술 분야의 많은 기업들이 구조조정을 단행하는 가운데, 아마존 또한 미래 성장을 위한 투자 우선순위를 재조정하고 있습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
about의 뜻과 사용 방법
– 뜻: 대략, 약, 정도
– 예문:
– I’ll be back about 5 o’clock. – 약 5시쯤 돌아올 거예요.
– The book costs about $20. – 이 책은 대략 20달러 정도 합니다.
– about은 대략적인 수량이나 시간을 나타낼 때 사용합니다.
LeeStaff의 응용
– 뜻: 활용하다, 적용하다
– 예문:
– She applied her knowledge to solve the problem. – 그녀는 자신의 지식을 활용해서 문제를 해결했습니다.
– The company applied new technology to improve their products. – 이 회사는 새로운 기술을 적용해서 제품을 개선했습니다.
– apply는 지식, 기술, 방법 등을 실제 상황에 사용하거나 적용하는 것을 의미합니다.
catalog 활용 예시
– 뜻: 카탈로그, 목록
– 예문:
– I browsed through the catalog to find the item I wanted. – 내가 원하는 물건을 찾기 위해 카탈로그를 살펴보았습니다.
– The library has a catalog of all the books in their collection. – 이 도서관에는 소장 도서 전체의 목록이 있습니다.
– catalog은 상품이나 서적 등의 목록을 의미하며, 이를 통해 원하는 물건을 찾아볼 수 있습니다.
president 관련 표현들
– 뜻: 대통령
– 예문:
– The president gave a speech at the event. – 대통령이 그 행사에서 연설을 했습니다.
– She was elected as the new president of the club. – 그녀가 클럽의 새로운 회장으로 선출되었습니다.
– president는 국가나 단체의 최고 책임자를 지칭하는 말입니다.
Executive 암기하기
– 뜻: 임원, 간부
– 예문:
– The executives held a meeting to discuss the company’s strategy. – 임원들이 회사 전략을 논의하기 위해 회의를 했습니다.
– She was promoted to an executive position in the organization. – 그녀는 그 단체의 간부 직위로 승진했습니다.
– executive는 기업이나 단체의 고위 관리자나 임원을 의미합니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
