안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 정말 반가운 소식을 전해드리려 합니다. 최근 IRS(Internal Revenue Service, 미국 국세청)에서 무료 세금 신고 서비스를 선보였다는 소식이 들려왔죠? 이 서비스는 처음에는 제한적으로 운영되었지만, 이제는 더 많은 납세자들이 혜택을 받을 수 있게 되었습니다. 이는 납세자들의 부담을 줄이고, 세금 신고 과정을 보다 편리하게 만들어 줄 것으로 기대됩니다. 특히 저소득층이나 복잡한 세금 상황을 가진 분들에게 큰 도움이 될 것 같습니다. 이번 소식은 정부와 국민이 함께 노력하여 더 나은 세금 제도를 만들어가는 과정을 보여주는 좋은 예라고 할 수 있겠네요.
국세청 Direct File 프로그램, 내년부터 전국 50개 주에 확대 도입
캘리포니아와 11개 주에서 시범 운영 후 전국 확대
재무부 장관 Janet L. Yellen은 캘리포니아와 11개 주에서 시범 운영된 국세청(IRS) Direct File 프로그램이 내년부터 전국 50개 주로 확대된다고 발표했습니다. 향후 몇 년 내에 이 프로그램의 기능도 확장되어 더 많은 납세자들이 이용할 수 있게 될 것이라고 합니다.
Direct File의 특징과 한계
IRS는 그동안 저소득 가구를 위한 무료 세금 신고 서비스를 제공해왔으며, H&R Block, Intuit 등 세무 소프트웨어 회사들도 제한적인 무료 서비스를 제공해왔습니다. Direct File은 이와 달리 IRS가 직접 단계별 안내를 제공하고, 가구 소득에 관계없이 모든 납세자가 이용할 수 있다는 특징이 있습니다.
그러나 초기 버전의 Direct File은 임금, 사회보장연금, 철도퇴직연금, 실업급여, 이자소득 $1,500 이하 등 기본적인 소득만 처리할 수 있어, 자영업자, 사업주, 계약직 근로자, 긱 워커, 오바마케어 보험료 보조금 수령자 등 많은 납세자들이 이용할 수 없었습니다.
향후 Direct File 프로그램 확장 계획
납세자 편의성 향상을 위한 노력
IRS 커미셔너 Danny Werfel은 “납세자들이 원한다면 IRS와의 모든 업무를 온라인으로 처리할 수 있는 완전한 디지털 경험을 만들고자 한다”고 말했습니다. 하지만 현재 Direct File의 초기 버전으로는 아직 갈 길이 멉니다. “우리는 해야 할 일이 많다”고 Werfel 커미셔너는 강조했습니다.
향후 3년 내 기능 확장 계획
Yellen 장관은 향후 3년 내에 Direct File을 보험료 세액공제, 근로소득 세액공제 등 환급성 세액공제와 다양한 퇴직소득 등을 지원하도록 확장할 것이라고 밝혔습니다.
Direct File 프로그램 이용 현황
2024년 캘리포니아 이용자 수
IRS에 따르면 2024년 캘리포니아에서 Direct File을 이용할 수 있는 납세자는 약 520만 명(전체의 30%)으로 추정되지만, 실제 이용자는 33,328명에 그쳤습니다.
12개 시범 주 전체 이용자 수
12개 시범 주 전체에서 Direct File 이용 자격이 있는 납세자는 1,900만 명이었지만, 실제 이용자는 140,803명에 불과했습니다.
Direct File 프로그램에 대한 평가
세무 업계의 우려
세무 준비 업체 협회는 Direct File 프로그램이 낭비적이고 불필요하다고 지적했습니다. 낮은 이용률과 높은 운영 비용을 근거로 들었습니다.
IRS의 긍정적 평가
그러나 Yellen 장관과 Werfel 커미셔너는 Direct File 시범 운영을 성공적이라고 평가했습니다. IRS가 예상했던 이용자 수 10만 명을 크게 웃돌았고, 이용자 만족도 또한 매우 높았다고 밝혔습니다. 또한 다른 주 납세자 옹호 단체와 납세자들로부터 이 프로그램에 대한 접근성 요구가 많았다고 덧붙였습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
HealeyDeputy의 뜻과 사용 방법
– 한국어 번역: 헤일리 부대표
– 영어 예문: The HealeyDeputy was responsible for overseeing the daily operations of the company.
한국어 예문: 헤일리 부대표는 회사의 일상적인 운영을 감독할 책임이 있었습니다.
– 헤일리 부대표는 회사의 실무를 담당하는 중요한 직책입니다. 회사의 일상적인 업무를 관리하고 감독하는 역할을 합니다.
part의 응용
– 한국어 번역: 부분, 일부
– 영어 예문: The team played a crucial part in the success of the project.
한국어 예문: 이 팀은 프로젝트 성공에 핵심적인 부분을 담당했습니다.
– part는 ‘부분’, ‘일부’를 의미하며, 어떤 전체의 일부분을 나타낼 때 사용합니다. 중요한 역할이나 기여를 표현할 때 자주 쓰입니다.
expected 활용 예시
– 한국어 번역: 예상되는, 기대되는
– 영어 예문: The company’s earnings are expected to increase by 10% this year.
한국어 예문: 이 회사의 수익은 올해 10% 증가할 것으로 예상됩니다.
– expected는 ‘예상되는’, ‘기대되는’이라는 의미를 가지고 있습니다. 미래에 일어날 것으로 예상되는 상황을 표현할 때 사용합니다.
however 관련 표현들
– 한국어 번역: 그러나, 하지만
– 영어 예문: The project was challenging. However, the team was able to complete it on time.
한국어 예문: 이 프로젝트는 어려웠습니다. 하지만 팀은 기한 내에 완료할 수 있었습니다.
– however는 ‘그러나’, ‘하지만’이라는 의미로, 앞서 언급한 내용과 대조되는 정보를 제공할 때 사용합니다. 문장을 연결하여 대조적인 내용을 표현할 때 유용합니다.
pledged 암기하기
– 한국어 번역: 약속하다, 맹세하다
– 영어 예문: The company pledged to donate 10% of its profits to charity.
한국어 예문: 이 회사는 이윤의 10%를 자선단체에 기부하기로 약속했습니다.
– pledged는 ‘약속하다’, ‘맹세하다’라는 의미를 가지고 있습니다. 어떤 행동을 하기로 공식적으로 약속할 때 사용합니다.
언어 학습에 힘써주셔서 감사합니다. 꾸준한 노력과 열정으로 영어 실력을 향상시킬 수 있을 것입니다. 화이팅!
