안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 전해드릴 소식은 정말 안타깝습니다. 유명 백화점 체인 Macy’s가 시미 밸리 지점을 포함한 5개 매장을 폐쇄하고, 전체 직원의 3.5%를 감축한다는 내용입니다. 이는 코로나19 팬데믹으로 인한 경제적 어려움과 온라인 쇼핑 증가로 인한 결정으로 보입니다. 수많은 고객들이 사랑해온 Macy’s가 이렇게 힘든 상황에 놓이게 되어 정말 안타깝습니다. 이번 폐점과 구조조정이 Macy’s의 장기적인 생존과 발전을 위한 불가피한 선택이었기를 바랍니다. 우리 모두 함께 힘든 시기를 잘 견뎌내고, Macy’s가 다시 일어설 수 있기를 기원해야 할 것 같습니다.
마시스, 5개 매장 폐쇄 및 3.5% 인력 감축 계획
마시스, 시미 밸리 타운 센터 매장 포함 5개 매장 폐쇄
마시스는 시미 밸리 타운 센터 매장을 포함한 5개 매장을 폐쇄하고 직원 3.5%를 감축할 계획이라고 밝혔습니다. 이는 제프 제네트 CEO의 은퇴를 앞두고 발표된 것으로, 오프라인 매장이 온라인 쇼핑 증가에 따른 어려움을 겪고 있음을 보여줍니다.
자동화와 아웃소싱으로 효율성 제고
마시스는 공급망 자동화와 일부 역할의 아웃소싱을 통해 보다 효율적인 운영을 추구할 계획입니다. 이번 결정으로 약 2,350개의 일자리가 감축될 것으로 예상됩니다.
오프라인 매장의 어려움과 변화의 필요성
소비자 행동 변화에 따른 도전
이번 발표는 오프라인 매장이 온라인 쇼핑 증가에 따른 어려움을 겪고 있음을 보여줍니다. 소비자들의 쇼핑 행태가 변화하면서 오프라인 매장들은 새로운 전략을 모색해야 하는 상황입니다.
변화에 대한 마시스의 대응
마시스는 이러한 변화에 대응하기 위해 새로운 전략을 수립하고 있습니다. 이번 매장 폐쇄와 인력 감축은 보다 효율적인 운영을 위한 조치로 보입니다.
마시스 매장 폐쇄 지역 및 영향
폐쇄 대상 매장 목록
- 시미 밸리 타운 센터
- 베이페어 센터, 샌리앤드로
- 쿠쿠이 그로브 센터, 리휴
- 볼스톤 쿼터, 알링턴
- 거버너스 스퀘어, 탈라해시
직원 감축 및 영향
이번 결정으로 약 2,350개의 일자리가 감축될 것으로 예상됩니다. 이는 마시스 전체 직원의 3.5%에 해당하는 규모입니다. 이러한 변화는 직원들에게 큰 영향을 미칠 것으로 보입니다.
결론 및 개인적 견해
이번 마시스의 결정은 오프라인 매장이 직면한 어려움을 보여줍니다. 소비자 행동의 변화에 따라 기업들은 새로운 전략을 모색해야 하는 상황입니다. 마시스의 경우 자동화와 아웃소싱을 통해 효율성을 높이고자 하는 것으로 보입니다. 이러한 변화는 직원들에게 큰 영향을 미칠 것이며, 기업과 소비자 모두에게 도전과제가 될 것 같습니다. 개인적으로는 이번 결정이 오프라인 매장의 미래에 대한 중요한 시사점을 제공한다고 생각합니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
sold의 뜻과 사용 방법
판매하다
– I sold my old car to my neighbor. – 나는 내 오래된 차를 이웃에게 팔았습니다.
– The shop has sold out of the popular item. – 그 상점은 인기 있는 상품을 모두 팔아버렸습니다.
Town의 응용
마을, 도시
– I live in a small town outside the city. – 나는 도시 밖의 작은 마을에 살고 있습니다.
– The town center is full of shops and restaurants. – 마을 중심가에는 상점과 식당들이 가득합니다.
company 활용 예시
회사
– I work for a large technology company. – 나는 큰 기술 회사에서 일합니다.
– The company is expanding its operations to other countries. – 그 회사는 다른 나라로 사업을 확장하고 있습니다.
close 관련 표현들
닫다, 가깝다
– Please close the door behind you. – 뒤로 문을 닫아주세요.
– The library is close to my house. – 도서관이 내 집에 가깝습니다.
just 암기하기
단지, 막
– I just need a few more minutes. – 나는 단지 몇 분만 더 필요합니다.
– I was just about to leave when you called. – 당신이 전화했을 때 나는 막 떠나려고 했습니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
