안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘 전해드릴 소식은 정말 심각한 내용입니다. 로스앤젤레스 지역에서 발생한 일련의 무장 강도 사건에 대한 소식입니다. 경찰에 따르면 두 명의 청소년이 이 사건의 용의자로 지목되었다고 합니다. 이들은 최근 몇 달 동안 이 지역에서 여러 건의 무장 강도를 저질렀다고 합니다. 이번 사건은 지역 주민들의 불안감을 높이고 있으며, 경찰은 이들을 신속히 체포하고 조사를 진행 중입니다. 우리 모두 안전한 지역 사회를 만들기 위해 힘써야 할 때입니다. 이번 사건이 더 이상 발생하지 않기를 바랍니다.
남부 로스앤젤레스의 편의점 강도범 체포
범죄 행각 연루 혐의
로스앤젤레스 경찰은 남부 로스앤젤레스의 편의점 강도 혐의로 체포된 두 명의 젊은이가 로스앤젤레스 카운티에서 발생한 여러 건의 강도 사건과 연관되어 있다고 밝혔습니다. 지난 토요일, LAPD는 남부 센트럴 애비뉴 3200번지 인근의 편의점에서 발생한 무장 강도 사건 신고를 받았습니다. 현장에 도착한 경찰은 용의자 차량이 현장을 빠져나가는 것을 목격했고, 차량 추격 끝에 용의자 두 명을 체포했습니다.
체포된 용의자
체포된 용의자는 로스앤젤레스 거주자 내선 산체스(18세)와 12세 소녀로, 이들은 이날 아침 할리벡에서 발생한 무장 카 jacking 사건에서 도난당한 차량을 타고 있었던 것으로 밝혀졌습니다. 경찰은 차량 내에서 상당량의 현금을 회수했으며, 이들이 사우스 게이트와 아주사에서 발생한 추가 강도 사건에도 연루된 것으로 보고 있습니다.
추가 피해자 발굴 중
경찰의 수사 활동
LAPD 뉴턴 지구 형사들은 로스앤젤레스 카운티 내 추가 피해자를 찾고 있습니다. 관련 정보가 있는 사람들은 업무 시간 중 (323) 318-3559나 비업무 시간 및 주말 (877) 527-3247로 연락하거나, LA 지역 범죄 신고 센터(800-222-8477)에 익명으로 제보할 수 있습니다.
관련 사건 보도
남부 캘리포니아 연쇄 소매 절도 사건
2024년 5월 20일, 4명의 가족 구성원이 남부 캘리포니아 전역에서 발생한 연쇄 소매 절도 사건에 연루된 것으로 밝혀졌습니다.
소규모 식당 등 131개 업체 침입 사건
2024년 4월 23일, 3명의 용의자가 소규모 식당을 포함한 131개 업체를 침입해 절도한 사건이 보도되었습니다.
복권 스크래처 250,000달러 도난 사건
2024년 4월 19일, 44개 매장에서 250,000달러 상당의 복권 스크래처가 도난당한 사건이 보도되었습니다.
마치며
이번 사건을 통해 우리는 범죄의 위험성과 심각성을 다시 한번 깨닫게 되었습니다. 경찰의 신속한 대응과 수사로 용의자들이 체포되었지만, 아직 추가 피해자가 있을 것으로 보입니다. 우리 지역사회가 함께 힘을 모아 범죄 예방과 근절을 위해 노력해야 할 것 같습니다. 이번 사건을 계기로 우리 모두가 안전한 사회를 만들기 위해 더욱 노력하길 바랍니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
Maps의 뜻과 사용 방법
Korean translation: 지도
Example sentences:
– I used a map to find my way to the park. – 나는 공원으로 가는 길을 찾기 위해 지도를 사용했습니다.
– The map shows the location of the nearest hospital. – 이 지도에는 가장 가까운 병원의 위치가 나와 있습니다.
Maps are visual representations of an area, used to navigate and find locations. They can show roads, landmarks, and other important information to help people get to their destination.
business의 응용
Korean translation: 사업
Example sentences:
– She started her own business selling handmade jewelry. – 그녀는 직접 만든 보석을 판매하는 자신의 사업을 시작했습니다.
– My family has been in the construction business for generations. – 우리 가족은 여러 세대 동안 건설 사업을 해왔습니다.
Business refers to the activity of making, buying, or selling goods or services in order to make a profit. It can involve various industries and operations, from small entrepreneurial ventures to large corporations.
armed 활용 예시
Korean translation: 무장한
Example sentences:
– The police officers were armed with guns and tasers. – 경찰관들은 총과 전자충격기로 무장하고 있었습니다.
– The soldiers were armed and ready for battle. – 그 군인들은 무장하고 전투 준비를 하고 있었습니다.
When something or someone is described as “armed,” it means they have weapons or are prepared for a confrontation. This word is often used to describe the state of being equipped with firearms or other weapons.
then 관련 표현들
Korean translation: 그 다음에
Example sentences:
– I finished my homework, and then I went to the park. – 숙제를 끝내고 그 다음에 공원에 갔습니다.
– First, we’ll have dinner, and then we’ll watch a movie. – 먼저 저녁을 먹고 그 다음에 영화를 볼 것입니다.
“Then” is a word used to indicate the next step or action in a sequence. It helps to connect and organize different events or activities in a logical order.
wishing 암기하기
Korean translation: 바라다
Example sentences:
– I’m wishing for good weather on my vacation. – 나는 내 휴가 때 좋은 날씨가 되기를 바랍니다.
– She’s wishing for a promotion at her job. – 그녀는 직장에서 승진되기를 바라고 있습니다.
“Wishing” means to have a strong desire for something to happen. It expresses hope and aspiration for a particular outcome or goal. Memorizing common phrases with “wishing” can be helpful for language learners.
마지막으로 언어 학습자들에게 격려의 말씀을 전하겠습니다. 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요. 여러분 모두 화이팅!
