안녕하세요 구독자 여러분! 오늘은 흥미로운 주제에 대해 함께 이야기해보려 합니다. 최근 로스앤젤레스 유권자들을 대상으로 한 여론조사 결과가 발표되었는데요. 이 조사에 따르면 주민들은 더 많은 주택 공급을 원하지만, 과연 이것이 자신들에게 도움이 될지에 대해서는 걱정하고 있다고 합니다. 이는 주택 문제가 복잡한 사회적 과제라는 것을 보여줍니다. 주민들의 목소리에 귀 기울이고, 균형 잡힌 해결책을 찾는 것이 중요할 것 같습니다. 앞으로 이 주제에 대해 더 깊이 알아보고, 여러분의 의견도 듣고 싶습니다.
로스앤젤레스 유권자들, 주택 건설에 대한 양면성 보여
주택 건설에 대한 지지와 우려 공존
로스앤젤레스 유권자들은 도시 전체에 걸쳐 더 많은 주택 건설을 지지하지만, 이것이 자신들에게 도움이 될지 또는 지역의 비용 부담을 완화할 것인지에 대해서는 회의적인 것으로 나타났습니다. 이는 새로운 성장과 저소득 주택 개발 촉진을 통해 오랜 주택 문제를 해결하고자 하는 정책 입안자들에게 기회와 위험 요소를 동시에 보여줍니다.
주택 문제에 대한 해결책 모색
이번 조사 결과는 주택 문제로 인해 많은 이들이 도시를 떠나는 것을 고려하고 있는 앤젤레노스들의 갈망을 보여줍니다. 마크 디캠필로 UC 버클리 정부연구소 여론조사 책임자는 “무엇이 효과가 있고 없는지 확인해 보려는 태도”라고 말했습니다.
주택 건설에 대한 유권자들의 입장
도시 전체 주택 건설에 대한 지지
유권자들은 2대 1의 비율로 인구와 교통 문제를 악화시킬 것이라는 우려에도 불구하고, 도시 전체의 주택 건설을 대폭 늘리는 것을 지지했습니다. 이번 조사는 2024년 4월 3일부터 7일 사이에 실시된 2024 LABC Institute Housing Affordability Survey in Partnership with the Los Angeles Times로, 로스앤젤레스 시 등록 유권자 600명을 대상으로 진행되었습니다.
자신의 지역 내 임대 주택 건설에 대한 지지
유권자들은 전체적인 주택 건설보다 자신의 지역 내 임대 주택 건설에 대해 더 높은 지지율을 보였습니다. 최소 80%의 응답자들이 저소득층을 위한 소득 제한 주택, 퇴역 군인·공무원·저소득 노인·저소득 가정을 위한 아파트 건설을 지지했습니다. 심지어 지역 주민들의 안전 우려로 인해 종종 반대에 직면하는 노숙자를 위한 장기 주택 및 지원 서비스 제공에 대해서도 약 3분의 2의 유권자들이 지지했습니다.
주택 건설이 개인에게 미치는 영향에 대한 우려
주택 건설이 자신의 상황을 개선할 것이라는 의심
많은 이들은 주택 건설이 자신들의 상황을 도와줄 것이라고 믿지 않았습니다. 일부는 오히려 주택 문제를 악화시킬 것이라고 생각했습니다. 유권자의 49%는 자신의 지역에 새로운 주택이 건설되면 비용이 상승하고 주민들이 밀려날 것이라고 말했으며, 40%만이 이를 더 저렴하게 만들 것이라고 응답했습니다.
주택 건설이 자신의 주거비에 미치는 영향에 대한 우려
저소득 및 중간 소득층을 위한 아파트 건설이 자신의 주거비에 미칠 영향에 대해, 42%의 세입자들은 변화가 없을 것이라고 생각했고, 26%는 비용이 증가할 것이라고 응답했으며, 22%만이 감소할 것이라고 답변했습니다. 한편 56%의 주택 소유자들은 이러한 아파트 건설이 자신의 재산 가치를 낮출 것이라고 믿었습니다.
결론
이번 조사 결과는 로스앤젤레스 유권자들이 주택 문제에 대한 해결책을 간절히 원하고 있지만, 그 해결책이 자신들에게 어떤 영향을 미칠지에 대해 여전히 의구심을 가지고 있음을 보여줍니다. 이는 정책 입안자들에게 주택 문제 해결을 위해 유권자들의 우려사항을 충분히 고려해야 한다는 점을 시사합니다. 앞으로 어떤 정책이 실행되더라도 주민들의 신뢰를 얻고 지지를 받는 것이 중요할 것 같습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
Share의 뜻과 사용 방법
공유하다
– I will share the information with my team. – 나는 이 정보를 팀원들과 공유할 것이다.
– Let’s share the cost of the meal. – 식사 비용을 함께 나누어 부담합시다.
“Share”는 무언가를 다른 사람과 함께 나누거나 공동으로 사용하는 것을 의미합니다. 이 단어는 명사와 동사로 모두 사용될 수 있습니다.
behalf의 응용
대신하여
– I am speaking on behalf of my company. – 나는 내 회사를 대신하여 말하고 있습니다.
– The manager acted on behalf of the employees. – 그 매니저는 직원들을 대신하여 행동했습니다.
“Behalf”는 누군가를 대신하여 행동하거나 말하는 것을 의미합니다. 이 단어는 전치사와 함께 사용되어 “~를 대신하여”라는 뜻을 나타냅니다.
Institute 활용 예시
연구소, 기관
– The research institute published a new report. – 그 연구소가 새로운 보고서를 발표했습니다.
– She works at the language institute as a teacher. – 그녀는 언어 연구소에서 선생님으로 일하고 있습니다.
“Institute”는 교육, 연구, 전문적인 활동을 하는 기관을 의미합니다. 이 단어는 명사로 사용되며, 다양한 분야의 기관을 나타낼 수 있습니다.
mode 관련 표현들
모드, 방식
– The car has an eco-friendly mode. – 이 차는 친환경 모드가 있습니다.
– She is in study mode right now. – 그녀는 지금 공부 모드에 있습니다.
“Mode”는 어떤 상태나 방식을 나타내는 단어입니다. 이 단어는 다양한 문맥에서 사용되어 특정한 상태나 방식을 표현할 수 있습니다.
Subscribers 암기하기
구독자
– I have 500 subscribers on my YouTube channel. – 내 유튜브 채널에 500명의 구독자가 있습니다.
– The magazine has over 10,000 subscribers. – 이 잡지는 1만 명 이상의 구독자를 보유하고 있습니다.
“Subscribers”는 어떤 서비스나 콘텐츠를 정기적으로 구독하는 사람들을 의미합니다. 이 단어는 주로 온라인 플랫폼이나 출판물의 구독자를 나타내는 데 사용됩니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
