안녕하세요 구독자님들! 오늘 정말 놀라운 소식이 들려왔습니다. 평소 우리가 보기 힘든 북극광이 LA에서 포착되었다고 합니다! 이번 기회에 우리가 놓쳤던 아름다운 자연의 모습을 확인해볼 수 있게 되었네요. 이처럼 때로는 예상치 못한 곳에서 자연의 경이로운 모습을 발견할 수 있습니다. 이번 기회를 통해 우리가 일상에 파묻혀 있었던 시각을 넓힐 수 있기를 바랍니다. 이번 소식이 여러분께 작은 기쁨과 감동을 전해드릴 수 있기를 바랍니다.
캘리포니아 하늘을 수놓은 북극광의 아름다운 모습
주말 동안 북반구 대부분이 장관의 천체 광경을 감상할 수 있었다
북부 캘리포니아의 주민들은 이번 주말 동안 장관의 북극광 쇼를 감상할 수 있었지만, 남부 캘리포니아의 많은 이들은 그렇지 못했다. 도시의 밝은 야간 조명 때문에 태양 입자와 지구 대기의 상호작용으로 만들어진 아름다운 색채를 감지할 수 없었기 때문이다.
남부 지역 주민들도 북극광을 감상할 수 있었던 장소
하지만 앤젤레스 국립 숲과 같은 공원에서는 도시의 빛 공해에서 벗어나 북극광의 아름다운 모습을 감상할 수 있었다. 이번 주말 북극광 쇼를 놓친 이들도 걱정하지 마세요. 여기 그 장면들을 소개합니다.
Mt. Wilson 천문대에서 포착한 북극광 영상
태양 폭풍으로 인한 매우 희귀한 현상
UCSD에서 제공한 위 영상은 지난 금요일 밤부터 토요일 새벽까지 Mt. Wilson 천문대에서 포착한 오로라 보리얼리스의 모습입니다. 10초 간격으로 찍은 1,350장의 사진을 모아 만든 타임랩스 영상입니다. 태양 전문가 쇼恩 달이 “매우 희귀한 사건”이라고 말한 이번 태양 폭풍으로 인해 멕시코 국경선까지 관측소에서 북극광이 관측되었지만, 북부 캘리포니아에서 더 잘 관찰될 수 있었습니다.
북부 캘리포니아에서 포착한 북극광 사진
버리사 호수 위에서 포착된 아름다운 장면
아래 사진은 5월 11일 버리사 호수 위에서 포착된 북극광의 모습입니다. 하늘을 가로지르는 비행기의 불빛이 북극광과 어우러져 장관을 연출하고 있습니다.
오레곤에서 관측된 더 밝은 북극광
콜롬비아 강 협곡에서 포착된 아름다운 장면
캘리포니아보다 오레곤에서 관측된 북극광이 더 밝게 빛났습니다. 위 사진은 오레곤 라투렐에 있는 콜롬비아 강 협곡에서 포착된 북극광의 모습입니다.
남부 캘리포니아에서도 북극광을 감상할 수 있었던 이들
앤젤레스 국립 숲에서 포착한 장면
남부 캘리포니아 주민들 중에서도 앤젤레스 국립 숲과 같은 장소에서 북극광의 아름다운 모습을 감상할 수 있었던 이들이 있었습니다. 인스타그램에 올린 사진을 보면 “마치 꿈만 같다”라고 표현할 정도로 장관이었다고 합니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
parks의 뜻과 사용 방법
공원
Example sentences:
– I like to go to the park on the weekends. 주말에 공원에 가는 것을 좋아합니다.
– The children are playing in the park. 아이들이 공원에서 놀고 있습니다.
공원은 여가 시간을 보내기 좋은 장소입니다. 공원에서 산책, 운동, 휴식을 취할 수 있습니다.
Berryessa의 응용
적용하다
Example sentences:
– I will apply the new techniques I learned at work. 직장에서 배운 새로운 기술을 적용할 것입니다.
– The company is applying the latest technology to improve their products. 회사는 최신 기술을 적용하여 제품을 개선하고 있습니다.
어떤 지식이나 기술을 실제 상황에 사용하거나 실행하는 것을 의미합니다.
capturing 활용 예시
포착하다
Example sentences:
– The photographer was able to capture the perfect moment. 사진작가가 완벽한 순간을 포착했습니다.
– The security camera captured the thief entering the building. 보안 카메라가 도둑이 건물에 들어가는 장면을 포착했습니다.
어떤 대상이나 상황을 기록하거나 잡아내는 것을 의미합니다.
signals 관련 표현들
신호
Example sentences:
– The traffic light signals when it’s safe to cross the street. 신호등이 횡단보도 건너기 안전할 때 신호를 보냅니다.
– The doctor examined the patient’s vital signs and signals. 의사가 환자의 생체 징후와 신호를 검사했습니다.
어떤 정보나 메시지를 전달하는 표시나 기호를 의미합니다.
area 암기하기
영역
Example sentences:
– My area of expertise is marketing. 제 전문 영역은 마케팅입니다.
– The company is expanding its business area to include online sales. 회사가 온라인 판매 영역으로 사업을 확장하고 있습니다.
특정한 범위나 분야를 의미합니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
