안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘 저는 정말 흥미로운 소식을 전해드리려고 합니다. 캘리포니아 칼스배드 리조트의 골프장에서 임신한 바다사자가 발견되었다는 소식이 들려왔습니다. 이는 정말 놀라운 일이죠! 바다사자들은 보통 바다에서 살고 있지만, 이번에는 예상치 못한 장소에서 발견되었습니다. 이 바다사자가 어떻게 이곳까지 왔는지, 그리고 임신한 상태라니 정말 신기합니다. 이 사건은 자연과 인간이 공존하는 방법에 대해 많은 것을 시사해 줄 것 같습니다. 저도 이 소식에 대해 더 자세히 알아보고 싶습니다. 여러분도 함께 관심을 가져주시면 감사하겠습니다.
임신한 바다사자가 골프장에서 구조되다
카를스바드 오미니 라코스타 리조트 & 스파에서 발견된 바다사자
지난 목요일 아침, 임신한 바다사자가 카를스바드의 오미니 라코스타 리조트 & 스파 골프장에서 발견되었습니다. SeaWorld 구조팀은 그녀를 확인하고 즉시 바다로 돌려보냈습니다.
바다사자 구조 과정
리조트 측은 목요일 아침 잃어버린 바다사자를 신고했습니다. 구조팀은 9시까지 골프장에 도착해 그녀를 포위했습니다. 구조팀 감독 Jeni Smith는 “그녀는 주변 환경을 인지하고 있었지만, 이상한 장소에 있어 약간 길을 잃은 것 같았다”고 말했습니다.
Smith는 이 동물이 도로를 건너지 않고 높은 물살과 수로를 통해 오션에서 바티키토스 라군을 거쳐 인근 리조트까지 왔을 것이라고 추정했습니다. 그녀는 건강해 보였고 출산 직전 상태였기 때문에 즉시 바다로 돌려보냈습니다.
프리웨이라 불리는 방황하는 바다사자
프리웨이의 구조 과정
이번에 구조된 바다사자는 올해 SeaWorld 구조팀이 구조한 50번째 바다사자입니다. 이와 관련하여 지난 1월 바쁜 고속도로를 횡단했던 바다사자 “프리웨이”에 대한 업데이트가 있습니다.
프리웨이는 바다로 돌려보내진 후 몇 달 뒤 오션에서 수 마일 떨어진 배수구에서 발견되었습니다. 이는 그의 세 번째 구조 사례였고, SeaWorld에서 관찰을 받게 되었습니다.
프리웨이의 현재 상황
- 프리웨이는 여전히 SeaWorld에 있습니다.
- 체중이 늘어나고 다른 동물들과 함께 지내고 있습니다.
- 위험한 장소에서 발견되어 왔기 때문에, 자신의 안전을 위해 SeaWorld에 머물게 되었습니다.
- SeaWorld와 NOAA(국립해양대기청)의 공동 결정으로 프리웨이는 더 이상 방류될 수 없는 것으로 판단되었습니다.
- 이제 프리웨이는 SeaWorld의 홍보대사로서 바다사자에 대한 교육에 활용되고 있습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
able의 뜻과 사용 방법
능력이 있는, 할 수 있는
I am able to speak English fluently. 나는 영어를 유창하게 말할 수 있다.
이 단어는 어떤 일을 할 수 있는 능력이 있음을 나타냅니다. 주어가 어떤 행동을 할 수 있다는 것을 의미합니다.
wayward의 응용
변덕스러운, 제멋대로의
Her wayward behavior caused a lot of problems for her family. 그녀의 변덕스러운 행동은 그녀의 가족에게 많은 문제를 일으켰다.
이 단어는 예측할 수 없고 통제할 수 없는 행동을 나타냅니다. 사람이나 사물의 행동이 일관성이 없고 예측할 수 없음을 의미합니다.
barrier 활용 예시
장벽, 장애물
The language barrier made it difficult for them to communicate. 언어 장벽 때문에 그들은 의사소통하기 어려웠다.
이 단어는 어떤 목표를 달성하는 데 방해가 되는 장애물이나 장벽을 나타냅니다. 물리적, 심리적, 사회적 장벽 등 다양한 유형의 장벽을 의미할 수 있습니다.
pregnant 관련 표현들
임신한, 가득한
She is pregnant with her first child. 그녀는 첫 번째 아이를 임신했다.
이 단어는 임신 상태를 나타내는 것 외에도 어떤 것이 가득하거나 풍부함을 의미할 수 있습니다.
course 암기하기
과정, 코스
I am taking a course in English literature. 나는 영문학 과정을 듣고 있다.
이 단어는 일련의 학습 활동이나 프로그램을 나타냅니다. 학교나 교육 기관에서 제공하는 정규 교육 과정을 의미할 수 있습니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
