안녕하세요, 구독자님들! 오늘 전해드릴 소식은 정말 충격적이네요. 캘리포니아 로스앤젤레스에서 발생한 일인데요, 한 임대인이 5,000마일 떨어진 곳에서 자신의 집을 불법 Airbnb로 운영했다고 합니다. 이 임대인은 임차인인 척하며 집을 빌려 놓고 실제로는 Airbnb 숙소로 등록해 놓았다고 해요. 이로 인해 주택 소유주가 큰 피해를 입었다고 하네요. 정말 놀라운 일이죠? 이런 일이 일어나다니 믿기지 않습니다. 앞으로 이런 일이 반복되지 않도록 주택 임대 시장에 대한 규제가 강화되어야 할 것 같습니다.
에어비앤비 악몽: 임차인이 집을 불법적으로 단기 임대하다
Nikeeta Sriram의 중간 윌셔 주택 이야기
Nikeeta Sriram은 자신의 중간 윌셔 주택에서 살고 싶어 합니다. 하지만 지난 2년 동안 끊임없이 손님들이 그곳에 머물고 있어 그렇게 할 수 없습니다. 그들은 단순히 온라인 링크를 클릭하면 됩니다. 에어비앤비 악몽에 휩싸인 Sriram은 자신의 집을 되찾기 위해 싸우는 동안 재산 피해가 늘어나고 있다고 주장합니다.
Nicholas Jarzabek: 임차인에서 악당으로
소셜 미디어에 따르면 임차인으로 지목된 Nicholas Jarzabek은 현재 영국에 있는 것으로 보입니다. Jarzabek 본인이나 변호사는 여러 차례 연락 요청에 응답하지 않았습니다. 팬들은 그를 Nick Diver라는 이름의 투어링 뮤지션으로 알고 있으며, 최근 그의 새 앨범 “Black Liquorice”가 발매되었습니다. 하지만 Sriram은 그를 2년 동안의 임대 계약을 돈벌이용 에어비앤비 운영으로 바꾼 임차인으로 알고 있습니다.
임대 계약 체결과 계획 실행
Sriram의 주택 구매와 임대
Sriram은 2021년 로스앤젤레스로 이사와 함께 졸업을 마쳤고, 친구와 함께 로스펠리즈에서 1년 임대 계약을 체결했습니다. 2022년 3월, 팬데믹 최고조에 달했던 주택 시장과 금리 하락을 틈타 중간 윌셔 지역에 167만 5천 달러에 주택을 구입했습니다. 현재 임대 계약을 깨기 싫어 새 집에 입주하지 않고 임대하기로 결정했습니다.
Jarzabek의 등장과 계획
Sriram은 여러 지원자 중 Jarzabek의 지원서를 선택했습니다. 하지만 이후 Jarzabek이 다시 지원하자 의심스러워졌습니다. “대부분의 임차인들은 특정 시기에 이사를 하려 하는데, 3개월 만에 같은 집에 다시 지원하는 건 이상해 보였죠.” 결국 Jarzabek의 계획이 드러났습니다. 중간 윌셔 주택에는 2층 메인 하우스와 1개의 침실이 있는 백하우스가 있었는데, Jarzabek은 이 두 채를 에어비앤비로 운영하려 했던 것입니다.
Jarzabek의 속임수와 Sriram의 고민
Jarzabek의 인상적인 첫 만남
Jarzabek은 Sriram에게 좋은 인상을 남겼습니다. 그는 은행 잔고 명세서를 보여주며 100만 달러 이상의 자금을 가지고 있다고 했고, 화이트 테슬라를 몰고 와서 로렉스 시계를 착용하고 있었습니다. “집을 잘 관리하겠다고 말했고, 바닥을 긁지 않도록 러그를 깔겠다고 했죠. 마치 자신의 집인 것처럼 대할 것이라고 했습니다.”
Jarzabek의 이중생활과 Sriram의 딜레마
하지만 Jarzabek은 실제로 이미 에어비앤비에 주택을 등록하고 손님을 받고 있었습니다. 첫 1년 동안은 조용했지만, 결국 Sriram은 자신의 집을 되찾기 위해 싸워야 했습니다. 그녀는 에어비앤비에 연락해 손님들의 입장을 막으려 했지만, 에어비앤비는 그녀를 도와주지 않았습니다. 이제 그녀는 자신의 집에서 살 수 없게 되었고, 재산 피해도 늘어나고 있습니다.
결론
이 사건을 통해 임대 계약과 에어비앤비 운영에 대한 주의가 필요하다는 것을 알 수 있습니다. 임차인의 진정한 의도를 파악하고, 계약 조건을 철저히 확인해야 합니다. 또한 에어비앤비와 같은 플랫폼에서도 불법적인 행위를 막기 위한 더 강력한 조치가 필요할 것 같습니다. 이번 일을 통해 Sriram은 자신의 집을 되찾기 위해 계속 싸워나가고 있지만, 쉽지 않은 상황입니다. 이 사례는 임대인과 임차인 모두에게 경각심을 줄 수 있을 것 같습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
link의 뜻과 사용 방법
Korean translation: 링크
Example sentences:
– I will send you the link to the website.
– 웹사이트의 링크를 보내드리겠습니다.
Detailed explanation: Link refers to a connection or a hyperlink that allows you to navigate from one web page to another. It is commonly used in digital environments such as websites and online documents.
online의 응용
Korean translation: 온라인
Example sentences:
– I prefer to shop online for convenience.
– 편리함 때문에 온라인으로 쇼핑하는 것을 선호합니다.
Detailed explanation: Online refers to being connected to or available through the internet. It is widely used to describe various activities and services that can be accessed or performed through the internet, such as shopping, banking, and communication.
Close 활용 예시
Korean translation: 닫다
Example sentences:
– Please close the door on your way out.
– 나가실 때 문을 닫아주세요.
Detailed explanation: Close means to shut or cover an opening, such as a door, window, or container. It is used to indicate the action of securing or sealing something to prevent it from being open or accessible.
Brian 관련 표현들
Korean translation: 브라이언
Example sentences:
– Brian is my best friend.
– 브라이언은 내 가장 친한 친구입니다.
Detailed explanation: Brian is a common male name of English origin. It is often used to refer to a specific person with this name or to discuss topics or situations related to someone named Brian.
bought 암기하기
Korean translation: 사다
Example sentences:
– I bought a new book yesterday.
– 어제 새 책을 샀습니다.
Detailed explanation: Bought is the past tense of the verb “to buy,” which means to acquire something in exchange for payment. It is used to describe a completed action of purchasing an item or service.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
